By the Pain I See in Others كلمات أغنية ترجمة عربية

Opeth - By The Pain I See In Others
أوبيث - بالألم الذي أراه في الآخرين
Submitted by: Himmelfarht
المقدم من: هيملفارت
Email: this_is_the_prophecy@hotmail.com
البريد الإلكتروني: this_is_the_prophecy@hotmail.com
RIff 1:
ريف 1:
With distortion
مع التشويه
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 2: Struming With Acents When Marked,
الجيتار 2: العزف على اللكنات عند وضع علامة عليها،
Comes in after second repeat of guitar 1
يأتي بعد التكرار الثاني للجيتار 1
|---!-----!-----!---!-----!-----!---!-------!--!-----!-------!---!---| x4
|---!-----!-----!---!-----!---!-------!--!-----!-------!---!---| ×4
Riff 2:
الريف 2:
Guitar 1:
جيتار 1:
|---pm--|
|---مساء--|
|---pm--|
|---مساء--|
Riff 3:
ريف 3:
Acoustic Guitar
الغيتار الصوتي
Riff 4
ريف 4
Distorted Guitar:
جيتار مشوه:
Riff 3:
ريف 3:
Acoustic Guitar
الغيتار الصوتي
Riff 4
ريف 4
Distorted Guitar:
جيتار مشوه:
Riff 5:
الريف 5:
|---------pm----------| |---------pm----------|
|---------مساء---------| |---------مساء---------|
No rythym here, I'm Lazy
لا يوجد إيقاع هنا، أنا كسول
Guitar 2 repeats this during each repeat of the solo,
يكرر الجيتار 2 هذا أثناء كل تكرار للأغنية المنفردة،
then after solo during vocals, and then during second solo.
ثم بعد ذلك منفردًا أثناء الغناء، ثم أثناء الغناء الفردي الثاني.
Repeat the solo.
كرر منفردا.
Organ Plays along with clean vocals for 1-3 minutes.
يعزف الأرغن مع غناء نظيف لمدة 1-3 دقائق.
Riff 3:
ريف 3:
Acoustic Guitar
الغيتار الصوتي
with Distorted guitar 2:
مع الغيتار المشوه 2:
Riff 4:
ريف 4:
Distorted Guitar 1:
جيتار مشوه 1:
Riff 3:
ريف 3:
Acoustic Guitar
الغيتار الصوتي
with Distorted guitar 2:
مع الغيتار المشوه 2:
Riff 3:
ريف 3:
Acoustic Guitar
الغيتار الصوتي
Riff 3:
ريف 3:
Acoustic Guitar
الغيتار الصوتي
with Distorted guitar 2:
مع الغيتار المشوه 2:
Riff 4:
ريف 4:
Distorted Guitar 1:
جيتار مشوه 1:
Guitar 1:
جيتار 1:
with guitar 2:
مع الغيتار 2:
Really freaking fast riff: (no, I can't play it)
نغمة سريعة للغاية: (لا، لا أستطيع تشغيلها)
Acoustic guitar:
الغيتار الصوتي:
Guitar 2 Plays this and holds it:
الجيتار 2 يعزف هذا ويحمله:
Guitar 1 plays this:
يعزف الجيتار 1 هذا:
Riff 3:
ريف 3:
Acoustic Guitar
الغيتار الصوتي
with Distorted guitar 2:
مع الغيتار المشوه 2:
I'm not sure if this is right, but it sounds
لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا، لكنه يبدو
ok if you play it fast enough
طيب إذا كنت تلعبها بسرعة كافية