By the Pain I See in Others Liedtext Deutsche Übersetzung

Opeth - By The Pain I See In Others
Opeth – Durch den Schmerz, den ich in anderen sehe
Submitted by: Himmelfarht
Eingereicht von: Himmelfarht
Email: this_is_the_prophecy@hotmail.com
E-Mail: this_is_the_prophecy@hotmail.com
RIff 1:
Riff 1:
With distortion
Mit Verzerrung
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2: Struming With Acents When Marked,
Gitarre 2: Mit Akzenten klimpern, wenn markiert,
Comes in after second repeat of guitar 1
Kommt nach der zweiten Wiederholung von Gitarre 1
|---!-----!-----!---!-----!-----!---!-------!--!-----!-------!---!---| x4
|---!-----!-----!---!-----!-----!---!-------!--!-----!-------!---!---| x4
Riff 2:
Riff 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
|---pm--|
|---pm--|
|---pm--|
|---pm--|
Riff 3:
Riff 3:
Acoustic Guitar
Akustische Gitarre
Riff 4
Riff 4
Distorted Guitar:
Verzerrte Gitarre:
Riff 3:
Riff 3:
Acoustic Guitar
Akustische Gitarre
Riff 4
Riff 4
Distorted Guitar:
Verzerrte Gitarre:
Riff 5:
Riff 5:
|---------pm----------| |---------pm----------|
|---------pm----------| |---------pm----------|
No rythym here, I'm Lazy
Hier gibt es keinen Rhythmus, ich bin faul
Guitar 2 repeats this during each repeat of the solo,
Gitarre 2 wiederholt dies bei jeder Wiederholung des Solos,
then after solo during vocals, and then during second solo.
dann nach dem Solo während des Gesangs und dann während des zweiten Solos.
Repeat the solo.
Wiederholen Sie das Solo.
Organ Plays along with clean vocals for 1-3 minutes.
Die Orgel spielt 1-3 Minuten lang mit klarem Gesang.
Riff 3:
Riff 3:
Acoustic Guitar
Akustische Gitarre
with Distorted guitar 2:
mit verzerrter Gitarre 2:
Riff 4:
Riff 4:
Distorted Guitar 1:
Verzerrte Gitarre 1:
Riff 3:
Riff 3:
Acoustic Guitar
Akustische Gitarre
with Distorted guitar 2:
mit verzerrter Gitarre 2:
Riff 3:
Riff 3:
Acoustic Guitar
Akustische Gitarre
Riff 3:
Riff 3:
Acoustic Guitar
Akustische Gitarre
with Distorted guitar 2:
mit verzerrter Gitarre 2:
Riff 4:
Riff 4:
Distorted Guitar 1:
Verzerrte Gitarre 1:
Guitar 1:
Gitarre 1:
with guitar 2:
mit Gitarre 2:
Really freaking fast riff: (no, I can't play it)
Wirklich verdammt schnelles Riff: (Nein, ich kann es nicht spielen)
Acoustic guitar:
Akustische Gitarre:
Guitar 2 Plays this and holds it:
Gitarre 2 spielt dies und hält es:
Guitar 1 plays this:
Gitarre 1 spielt Folgendes:
Riff 3:
Riff 3:
Acoustic Guitar
Akustische Gitarre
with Distorted guitar 2:
mit verzerrter Gitarre 2:
I'm not sure if this is right, but it sounds
Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist, aber es klingt
ok if you play it fast enough
Ok, wenn du es schnell genug spielst