Eleven Minutes كلمات أغنية ترجمة عربية

Night by night, I try to make things happen
ليلة بعد ليلة، أحاول أن أجعل الأمور تحدث
Whenever I'm alone
عندما أكون وحدي
I go to places
أذهب إلى الأماكن
Where just like me,
حيث مثلي تماماً
Are filled with lonely
مليئة وحيدا
Where smiles are full
حيث الابتسامات ممتلئة
But the hearts are empty
ولكن القلوب فارغة
Or just like me
أو مثلي تمامًا
Only the lonely
الوحيدون فقط
REFRAIN:
الامتناع:
Can I be your friend tonight
هل يمكنني أن أكون صديقك الليلة
Can I feel the spaces between your eyes
هل أستطيع أن أشعر بالمسافات بين عينيك
And the chairs beside you
والكراسي بجانبك
I may be a stranger
قد أكون غريبا
But so are you
لكن أنت كذلك
So tell me your name
لذا أخبرني باسمك
Pretend that I am someone you can
تظاهر بأنني شخص يمكنك ذلك
M7
م7
Possibly likely spend
ربما من المحتمل أن تنفق
Eleven minutes of masquerading madness
إحدى عشرة دقيقة من الجنون المتنكر
Tell me who you are
قل لي من أنت
Don't get too far sometimes but
لا تبالغ في بعض الأحيان ولكن
M7
م7
Don't need to fly that great of you
لا تحتاج إلى الطيران بهذا القدر من العظمة منك
To really understand just how I feel
لكي أفهم حقًا ما أشعر به
Night by night I try to make things happen
ليلة بعد ليلة أحاول أن أجعل الأمور تحدث
INTERLUDE (3x): Am7--D7--G----
فاصل (3x): Am7--D7--G----
Or just like you and me
أو مثلي ومثلك
Only the lonely
الوحيدون فقط
REFRAIN:
الامتناع:
Can I be your friend tonight
هل يمكنني أن أكون صديقك الليلة
Can I feel the spaces between your eyes
هل أستطيع أن أشعر بالمسافات بين عينيك
And the chairs beside you
والكراسي بجانبك
I may be a stranger
قد أكون غريبا
But so are you
لكن أنت كذلك
So tell me your name
لذا أخبرني باسمك
Pretend that I am someone you can
تظاهر بأنني شخص يمكنك ذلك
M7
م7
Possibly likely spend
ربما من المحتمل أن تنفق
Eleven minutes of masquerading madness
إحدى عشرة دقيقة من الجنون المتنكر
Tell me who you are
قل لي من أنت
Don't get too far sometimes but
لا تبالغ في بعض الأحيان ولكن
M7
م7
Don't need to fly that great of you
لا تحتاج إلى الطيران بهذا القدر من العظمة منك
To really understand just how I feel
لكي أفهم حقًا ما أشعر به
Night by night I try to make things happen
ليلة بعد ليلة أحاول أن أجعل الأمور تحدث