Eleven Minutes Liedtext Deutsche Übersetzung

Night by night, I try to make things happen
Nacht für Nacht versuche ich, Dinge geschehen zu lassen
Whenever I'm alone
Immer wenn ich alleine bin
I go to places
Ich gehe an Orte
Where just like me,
Wo genau wie ich,
Are filled with lonely
Sind voller Einsamkeit
Where smiles are full
Wo das Lächeln voll ist
But the hearts are empty
Aber die Herzen sind leer
Or just like me
Oder einfach so wie ich
Only the lonely
Nur die Einsamen
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
Can I be your friend tonight
Kann ich heute Abend dein Freund sein?
Can I feel the spaces between your eyes
Kann ich die Räume zwischen deinen Augen spüren?
And the chairs beside you
Und die Stühle neben dir
I may be a stranger
Vielleicht bin ich ein Fremder
But so are you
Aber das bist du auch
So tell me your name
Also sag mir deinen Namen
Pretend that I am someone you can
Stellen Sie sich vor, ich wäre jemand, den Sie können
M7
M7
Possibly likely spend
Möglicherweise wahrscheinlich ausgeben
Eleven minutes of masquerading madness
Elf Minuten maskierter Wahnsinn
Tell me who you are
Sag mir, wer du bist
Don't get too far sometimes but
Aber manchmal sollte man nicht zu weit kommen
M7
M7
Don't need to fly that great of you
Ich muss nicht so toll fliegen
To really understand just how I feel
Um wirklich zu verstehen, wie ich mich fühle
Night by night I try to make things happen
Nacht für Nacht versuche ich, Dinge geschehen zu lassen
INTERLUDE (3x): Am7--D7--G----
ZWISCHENSPIEL (3x): Am7--D7--G----
Or just like you and me
Oder einfach wie du und ich
Only the lonely
Nur die Einsamen
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
Can I be your friend tonight
Kann ich heute Abend dein Freund sein?
Can I feel the spaces between your eyes
Kann ich die Räume zwischen deinen Augen spüren?
And the chairs beside you
Und die Stühle neben dir
I may be a stranger
Vielleicht bin ich ein Fremder
But so are you
Aber das bist du auch
So tell me your name
Also sag mir deinen Namen
Pretend that I am someone you can
Stellen Sie sich vor, ich wäre jemand, den Sie können
M7
M7
Possibly likely spend
Möglicherweise wahrscheinlich ausgeben
Eleven minutes of masquerading madness
Elf Minuten maskierter Wahnsinn
Tell me who you are
Sag mir, wer du bist
Don't get too far sometimes but
Aber manchmal sollte man nicht zu weit kommen
M7
M7
Don't need to fly that great of you
Ich muss nicht so toll fliegen
To really understand just how I feel
Um wirklich zu verstehen, wie ich mich fühle
Night by night I try to make things happen
Nacht für Nacht versuche ich, Dinge geschehen zu lassen