Lang vei til himmelen 歌詞 日本語訳

Vers 1:
1節:
Vi tok en eller annen buss mot en eller annen by
私たちはどこかの街へ向かうバスに乗りました
Jeg vkna opp et sted mellom ni og halv ti
9時半から10時半くらいの間に目が覚めた
Med hodet ditt i fanget mitt, jeg husket du sa navnet mitt
膝の上に頭を置いて、あなたが私の名前を言ったのを思い出した
Du snakka litt om lfter og ting som er forbi
あなたは夢や過ぎ去ったことについて少し話しました
Jeg veit ting ingen andre veit om deg
あなたについて他の人が知らないことを私は知っています
Og du, det ingen br vite om meg
そしてあなた、誰も私のことを知ってはいけません
, det ingen vite om deg
、誰もあなたのことを知りません
meg
私
Refegn:
参考：
Hele verden str i frys
世界全体が凍ってしまった
Alt vi har er lagt p is
私たちが持っているものはすべて氷の上に置かれます
-Reiser dit vi kommer
- どこへでも旅行します
Aldri, aldri aldri hjem igjen
二度と家に帰ることは決してない
-Du og jeg vi har en
- あなたと私は一つです
lang, lang, lang, lang
長い、長い、長い、長い
lang, lang vei til himmelen
天国への長い長い道
Vers 2:
2節:
Vi rir p stormen veien vr er kronglete og lang
僕らは嵐を乗り越える、僕らの道は曲がりくねって長い
Begge brenner bruer for holde den andre varm
どちらも相手を暖かく保つために橋を燃やします
Det tordner i mitt hjerte og det bruser i mitt blod
それは私の心に轟き、私の血の中に流れ込みます
Hele jvla "Thunder Road" handler om oss to
JVLA「サンダーロード」全体は私たち二人のことです
Hvorfor m alt godt vre forbudt
なぜ良いものはすべて禁止されなければならないのか
Du er bare ei jente jeg er bare en gutt
あなたはただの女の子、私はただの男の子
du er bare en jente og jeg
あなたはただの女の子と私
en gutt
男の子
Refegn:
参考：
Hele verden str i frys
世界全体が凍ってしまった
Alt vi har er lagt p is
私たちが持っているものはすべて氷の上に置かれます
-Reiser dit vi kommer
- どこへでも旅行します
Aldri, aldri aldri hjem igjen
二度と家に帰ることは決してない
-Du og jeg vi har en
- あなたと私は一つです
lang, lang, lang, lang
長い、長い、長い、長い
lang, lang vei til himmelen
天国への長い長い道