Lang vei til himmelen Текст Песни Перевод на Русский

Vers 1:
Стих 1:
Vi tok en eller annen buss mot en eller annen by
Мы сели на автобус в какой-то город
Jeg vkna opp et sted mellom ni og halv ti
Я проснулся где-то между половиной десятого и десятью
Med hodet ditt i fanget mitt, jeg husket du sa navnet mitt
Положив твою голову мне на колени, я вспомнил, как ты произносил мое имя.
Du snakka litt om lfter og ting som er forbi
Ты немного поговорил о мечтах и вещах, которые прошли.
Jeg veit ting ingen andre veit om deg
Я знаю то, что никто о тебе не знает
Og du, det ingen br vite om meg
И ты, никто не должен знать обо мне
, det ingen vite om deg
, никто о тебе не знает
meg
я
Refegn:
Ссылка:
Hele verden str i frys
Весь мир заморожен
Alt vi har er lagt p is
Все, что у нас есть, заморожено
-Reiser dit vi kommer
- Путешествуйте туда, куда мы идем
Aldri, aldri aldri hjem igjen
Никогда, никогда больше не дома
-Du og jeg vi har en
- Ты и я, у нас есть один
lang, lang, lang, lang
долго, долго, долго, долго
lang, lang vei til himmelen
долгий, долгий путь в рай
Vers 2:
Стих 2:
Vi rir p stormen veien vr er kronglete og lang
Мы едем в шторм, наша дорога извилистая и длинная
Begge brenner bruer for holde den andre varm
Оба сжигают мосты, чтобы согреть другого.
Det tordner i mitt hjerte og det bruser i mitt blod
Он гремит в моем сердце и мечется в моей крови
Hele jvla "Thunder Road" handler om oss to
Вся джвла "Громовая дорога" - о нас двоих.
Hvorfor m alt godt vre forbudt
Почему все хорошее должно быть запрещено
Du er bare ei jente jeg er bare en gutt
Ты просто девочка, я всего лишь мальчик
du er bare en jente og jeg
ты просто девушка и я
en gutt
мальчик
Refegn:
Ссылка:
Hele verden str i frys
Весь мир заморожен
Alt vi har er lagt p is
Все, что у нас есть, заморожено
-Reiser dit vi kommer
- Путешествуйте туда, куда мы идем
Aldri, aldri aldri hjem igjen
Никогда, никогда больше не дома
-Du og jeg vi har en
- Ты и я, у нас есть один
lang, lang, lang, lang
долго, долго, долго, долго
lang, lang vei til himmelen
долгий, долгий путь в рай