My Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I have seen this tabbed in a few places, but never complete. I have pulled them
Widziałem to w kilku miejscach, ale nigdy nie było kompletne. Ściągnąłem je
all togther and added the missing bits.
wszystko razem i dodałem brakujące fragmenty.
Bass intro
Wprowadzenie do basu
Guitar
Gitara
I've got sunshine on a cloudy day
Mam słońce w pochmurny dzień
When it's cold outside, I've got the month of May
Kiedy na zewnątrz jest zimno, mam maj
CHORUS:
CHÓR:
I guess you say,
Chyba mówisz,
What can make me feel this way?
Co może sprawić, że się tak poczuję?
My girl.... My girl.... My girl....
Moja dziewczyna.... Moja dziewczyna.... Moja dziewczyna....
Talkin' 'bout my girl
Mówię o mojej dziewczynie
I've got so much honey , the bees envy me
Mam tyle miodu, że pszczoły mi zazdroszczą
I've got a sweeter song, than the birds and the trees
Mam słodszą piosenkę niż ptaki i drzewa
CHORUS:
CHÓR:
I guess you say,
Chyba mówisz,
What can make me feel this way?
Co może sprawić, że się tak poczuję?
My girl.... My girl.... My girl....
Moja dziewczyna.... Moja dziewczyna.... Moja dziewczyna....
Talkin' 'bout my girl
Mówię o mojej dziewczynie
Bass intro again
Znowu wprowadzenie basu
When the violin starts, play this guitar:
Kiedy zaczną grać skrzypce, zagraj na gitarze:
play with violin:
grać na skrzypcach:
Then,
Wtedy,
I don't need no money, fortune or fame
Nie potrzebuję pieniędzy, fortuny ani sławy
I've got all the riches- baby, one man can claim
Mam wszystkie bogactwa, kochanie, może się o nie ubiegać jeden człowiek
CHORUS:
CHÓR:
I guess you say,
Chyba mówisz,
What can make me feel this way?
Co może sprawić, że się tak poczuję?
My girl.... My girl.... My girl....
Moja dziewczyna.... Moja dziewczyna.... Moja dziewczyna....
Talkin' 'bout my girl
Mówię o mojej dziewczynie
I've got sunshine on a cloudy day with my girl...
Mam słońce w pochmurny dzień z moją dziewczyną...
I've even got the month of May with my girl...
Mam nawet maj z moją dziewczyną...