My Girl Текст Песни Перевод на Русский

I have seen this tabbed in a few places, but never complete. I have pulled them
Я видел эту вкладку в нескольких местах, но она никогда не была полной. я их вытащил
all togther and added the missing bits.
все вместе и добавил недостающие биты.
Bass intro
Басовое вступление
Guitar
Гитара
I've got sunshine on a cloudy day
У меня солнечный свет в пасмурный день
When it's cold outside, I've got the month of May
Когда на улице холодно, у меня май месяц
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I guess you say,
Я думаю, ты говоришь:
What can make me feel this way?
Что может заставить меня чувствовать себя таким образом?
My girl.... My girl.... My girl....
Моя девочка.... Моя девочка.... Моя девочка....
Talkin' 'bout my girl
Говорю о моей девушке
I've got so much honey , the bees envy me
У меня так много меда, что пчелы мне завидуют.
I've got a sweeter song, than the birds and the trees
У меня есть песня слаще, чем птицы и деревья
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I guess you say,
Я думаю, ты говоришь:
What can make me feel this way?
Что может заставить меня чувствовать себя таким образом?
My girl.... My girl.... My girl....
Моя девочка.... Моя девочка.... Моя девочка....
Talkin' 'bout my girl
Говорю о моей девушке
Bass intro again
Снова басовое вступление
When the violin starts, play this guitar:
Когда заиграет скрипка, сыграйте на этой гитаре:
play with violin:
играй на скрипке:
Then,
Тогда,
I don't need no money, fortune or fame
Мне не нужны ни деньги, ни удача, ни слава
I've got all the riches- baby, one man can claim
У меня есть все богатства, детка, один человек может претендовать на это.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I guess you say,
Я думаю, ты говоришь:
What can make me feel this way?
Что может заставить меня чувствовать себя таким образом?
My girl.... My girl.... My girl....
Моя девочка.... Моя девочка.... Моя девочка....
Talkin' 'bout my girl
Говорю о моей девушке
I've got sunshine on a cloudy day with my girl...
У меня есть солнечный свет в пасмурный день с моей девушкой...
I've even got the month of May with my girl...
У меня с девушкой даже май месяц...