Dreamland كلمات أغنية ترجمة عربية

I got this song by just listening..so maybe isn't alright...
حصلت على هذه الأغنية بمجرد الاستماع.. ربما ليس الأمر على ما يرام..
but I supose it's ok...
ولكن أعتقد أنه على ما يرام...
Play it by strumming..
عزفها بالعزف..
Tunning Standard
ضبط القياسية
Chords:
الحبال:
A mother sets the dinner table
الأم تجهز مائدة العشاء
Son crashes to the pavement, yeah
الابن يصطدم بالرصيف، نعم
A father working just to make ends
أب يعمل فقط من أجل تغطية نفقاته
We spend our lives to try and make sense of it
نقضي حياتنا في محاولة فهم الأمر
But I, I feel the love, I feel the power
لكنني أشعر بالحب، أشعر بالقوة
It comes to me in the darkest hour
يأتيني في أحلك ساعة
And I, I wanna feel it again
وأنا أريد أن أشعر به مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
In this dreamland the kids are alright
في أرض الأحلام هذه، الأطفال بخير
And the sky is blue
والسماء زرقاء
We all got wings and know how to fly
كلنا لدينا أجنحة ونعرف كيف نطير
I made it to the moon
لقد وصلت إلى القمر
The sun on my face, my head in the clouds
الشمس على وجهي، ورأسي في السحاب
Time on my side, my feet off the ground
الوقت بجانبي، وقدماي مرفوعتان عن الأرض
I'm not coming down,
أنا لا أنزل،
not coming down
لا ينزل
The summer ends, the ocean dries up
ينتهي الصيف ويجف المحيط
A stranger dies and no one gives a fuck (The same as at the first)
يموت شخص غريب ولا يبالي أحد (كما في الأول)
I take a look over my shoulder
ألقي نظرة على كتفي
All my friends have gotten older, oh yeah, oh yeah
جميع أصدقائي أصبحوا أكبر سناً، أوه نعم، أوه نعم
Bridge:
الجسر:
Change just to change,
التغيير فقط من أجل التغيير،
break just to break
كسر فقط لكسر
Blame just to blame
اللوم فقط اللوم
My head in the clouds, feet off the ground
رأسي في السحاب، وقدماي عن الأرض
I'm not coming down
أنا لا أنزل
I'm not coming down,
أنا لا أنزل،
I'm not coming down
أنا لا أنزل
I'm not coming down,
أنا لا أنزل،
I'm not coming down
أنا لا أنزل
And ends on B :D
وينتهي ب :د
that's all
هذا كل شيء
I hope it can be useful for you :D
آمل أن يكون مفيدًا لك: د
seeya! ;)
سييا! ;)