So Afraid Songtekst Nederlandse Vertaling

Rumors been travelin' since I've been out of town
Er gaan geruchten rond sinds ik de stad uit ben
Sayin' that you've had a another fella comin' round
Zeggen dat er weer een kerel langskomt
Think how you would feel if you were in my shoes
Bedenk eens hoe jij je zou voelen als je in mijn schoenen stond
Understand it's a lonely man who's got these two-time blues
Begrijp dat het een eenzame man is die deze dubbele blues heeft
Instrumental
Instrumentaal
Well, I sure could use some whiskey or something for my nerves
Nou, ik kan wel wat whisky of zoiets gebruiken voor mijn zenuwen
'Cause I ain't stopped this shakin' since I first heard the word
Omdat ik dit trillen niet heb kunnen stoppen sinds ik het woord voor het eerst hoorde
Everybody's seein' what's only mine to see
Iedereen ziet wat alleen de mijne mag zien
Somebody's head is on my pillow where mine's supposed to be
Iemands hoofd ligt op mijn kussen, waar het mijne zou moeten zijn
horus
horus
But you've got me so worried
Maar je maakt me zo ongerust
That it all might be a waste of time
Dat het allemaal tijdverspilling zou kunnen zijn
Oh, and I'm so afraid of knowin'
Oh, en ik ben zo bang om het te weten
You're no longer mine
Je bent niet langer van mij
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
But you've got me so worried
Maar je maakt me zo ongerust
That it all might be a waste of time
Dat het allemaal tijdverspilling zou kunnen zijn
Oh, and I'm so afraid of knowin'
Oh, en ik ben zo bang om het te weten
You're no longer mine
Je bent niet langer van mij
It didn't take me long to see what you were all about
Het duurde niet lang voordat ik zag waar je mee bezig was
My bags are packed and I'm on my way to catch the first train out
Mijn koffers zijn gepakt en ik ben op weg om de eerste trein te halen
You might find a memory that lay here in this song
Misschien vind je een herinnering die hier in dit lied lag
When you say that this old boy's been away one day too long
Als je zegt dat deze oude jongen een dag te lang weg is geweest
horus
horus
But you've got me so worried
Maar je maakt me zo ongerust
That it all might be a waste of time
Dat het allemaal tijdverspilling zou kunnen zijn
Oh, and I'm so afraid of knowin'
Oh, en ik ben zo bang om het te weten
You're no longer mine
Je bent niet langer van mij
Oh, and I'm so afraid of knowin'
Oh, en ik ben zo bang om het te weten
You're no longer mine
Je bent niet langer van mij
Oh, and I'm so afraid of knowin'
Oh, en ik ben zo bang om het te weten
You're no longer mine
Je bent niet langer van mij
No, you're no longer mine
Nee, je bent niet langer van mij
You're no longer mine
Je bent niet langer van mij
Oh, you're no longer mine
O, je bent niet langer van mij