Song in the Breeze كلمات أغنية ترجمة عربية

Song in the Breeze - Outlaws
أغنية في النسيم - الخارجون عن القانون
The Chords you need and how they are played in this song: Gm (3rd fret),
الأوتار التي تحتاجها وكيفية عزفها في هذه الأغنية: Gm (الحنق الثالث)،
D# (3rd fret) , Bb (1st fret) , C (3rd fret) , F (1st Fret , Dm (5th fret)
D# (الحنق الثالث)، Bb (الحنق الأول)، C (الحنق الثالث)، F (الحنق الأول، Dm (الحنق الخامس)
I don't feel like I'm at home
لا أشعر بأنني في المنزل
In the morning all alone
في الصباح وحيدا
Trying hard to do the things I know I should
أحاول جاهدة أن أفعل الأشياء التي أعرف أنني يجب أن أفعلها
When the night time closes in
عندما يغلق وقت الليل
And the loneliness begins
وتبدأ الوحدة
I believe you'd want to be here if you could
أعتقد أنك تريد أن تكون هنا إذا استطعت
1st Solo(Hughie Tomasson)
المنفرد الأول (هوجي توماسون)
Gm C D# Gm Bb F end riff: high E|--6-5-3-1-
Gm C D# Gm Bb F نهاية الحث: ارتفاع E|--6-5-3-1-
Blaze a trail back to your heart
إشعال درب العودة إلى قلبك
And you'll know that from the start
وستعرف ذلك منذ البداية
We have been together long enough to see
لقد كنا معًا لفترة كافية لنرى
All the hard times take their toll
كل الأوقات الصعبة لها أثرها
As they try to rob my soul
بينما يحاولون سرقة روحي
Of the precious gift of love you give to me
من هدية الحب الثمينة التي تقدمها لي
There's a song in the breeze
هناك أغنية في النسيم
Hear it singin through the trees
اسمعها وهي تغني بين الأشجار
As it blows along, you will know the tune
عندما تهب على طول، سوف تعرف اللحن
Time can heal, so I've been told
الوقت يمكن أن يشفي، هذا ما قيل لي
If you believe it, you'll grow old
إذا صدقت ذلك، سوف تكبر
All the time we need together's coming soon
كل الوقت الذي نحتاجه معًا سيأتي قريبًا
2nd Solo(Chorus Chords)
العزف المنفرد الثاني (أوتار الكورس)
We can't rely on things we know
لا يمكننا الاعتماد على الأشياء التي نعرفها
Till there's time enough to show
حتى يكون هناك وقت كافي للعرض
We're the things that we've believed in all these years
نحن الأشياء التي آمنا بها طوال هذه السنوات
I can't see too well for tears
لا أستطيع أن أرى جيدًا بسبب الدموع
Or the darkness of my fears
أو ظلمة مخاوفي
So I'm reaching out to find a helping hand
لذلك أنا أتواصل للعثور على يد المساعدة
There's a song in the breeze
هناك أغنية في النسيم
Hear it singin through the trees
اسمعها وهي تغني بين الأشجار
As it blows along, you will know the tune
عندما تهب على طول، سوف تعرف اللحن
Time can heal, so I've been told
الوقت يمكن أن يشفي، هذا ما قيل لي
If you believe it, you'll grow old
إذا صدقت ذلك، سوف تكبر
All the time we need together's coming soon
كل الوقت الذي نحتاجه معًا سيأتي قريبًا
Outro(strumming of the chords is similar with the drums)
الخاتمة (عزف الأوتار يشبه الطبول)
Bb Bb Gm ~let ring
ب ب ب جم ~دع الحلقة
True Southern Rock
صحيح صخرة الجنوب
Enjoy!
استمتع!
H.B.
ه.ب.