Song in the Breeze Songtekst Nederlandse Vertaling

Song in the Breeze - Outlaws
Lied in de wind - Outlaws
The Chords you need and how they are played in this song: Gm (3rd fret),
De akkoorden die je nodig hebt en hoe ze in dit nummer worden gespeeld: Gm (3e fret),
D# (3rd fret) , Bb (1st fret) , C (3rd fret) , F (1st Fret , Dm (5th fret)
D# (3e fret) , Bb (1e fret) , C (3e fret) , F (1e fret , Dm (5e fret)
I don't feel like I'm at home
Ik heb niet het gevoel dat ik thuis ben
In the morning all alone
In de ochtend helemaal alleen
Trying hard to do the things I know I should
Ik doe mijn best om de dingen te doen waarvan ik weet dat ik ze moet doen
When the night time closes in
Als de nacht invalt
And the loneliness begins
En de eenzaamheid begint
I believe you'd want to be here if you could
Ik geloof dat je hier zou willen zijn als je kon
1st Solo(Hughie Tomasson)
1e solo (Hughie Tomasson)
Gm C D# Gm Bb F end riff: high E|--6-5-3-1-
Gm C D# Gm Bb F eindriff: hoge E|--6-5-3-1-
Blaze a trail back to your heart
Baan een pad terug naar je hart
And you'll know that from the start
En dat weet je vanaf het begin
We have been together long enough to see
We zijn lang genoeg samen geweest om te zien
All the hard times take their toll
Alle moeilijke tijden eisen hun tol
As they try to rob my soul
Terwijl ze mijn ziel proberen te beroven
Of the precious gift of love you give to me
Van het kostbare geschenk van liefde dat je mij geeft
There's a song in the breeze
Er zit een liedje in de wind
Hear it singin through the trees
Hoor het zingen door de bomen
As it blows along, you will know the tune
Terwijl het waait, ken je het deuntje
Time can heal, so I've been told
De tijd kan genezen, zo is mij verteld
If you believe it, you'll grow old
Als u het gelooft, zult u oud worden
All the time we need together's coming soon
Alle tijd die we samen nodig hebben, komt binnenkort
2nd Solo(Chorus Chords)
2e solo (koorakkoorden)
We can't rely on things we know
We kunnen niet vertrouwen op dingen die we weten
Till there's time enough to show
Tot er tijd genoeg is om het te laten zien
We're the things that we've believed in all these years
Wij zijn de dingen waarin we al die jaren hebben geloofd
I can't see too well for tears
Ik kan door tranen niet zo goed zien
Or the darkness of my fears
Of de duisternis van mijn angsten
So I'm reaching out to find a helping hand
Daarom zoek ik een helpende hand
There's a song in the breeze
Er zit een liedje in de wind
Hear it singin through the trees
Hoor het zingen door de bomen
As it blows along, you will know the tune
Terwijl het waait, ken je het deuntje
Time can heal, so I've been told
De tijd kan genezen, zo is mij verteld
If you believe it, you'll grow old
Als u het gelooft, zult u oud worden
All the time we need together's coming soon
Alle tijd die we samen nodig hebben, komt binnenkort
Outro(strumming of the chords is similar with the drums)
Outro (het tokkelen van de akkoorden is vergelijkbaar met de drums)
Bb Bb Gm ~let ring
Bb Bb Gm ~laat overgaan
True Southern Rock
Echte Southern Rock
Enjoy!
Geniet ervan!
H.B.
HB