Shifts 歌詞 日本語訳

Lyrics may not
歌詞はそうではないかもしれません
be 100% accurate.
100% 正確であること。
(Gav put them (b)2
(Gav はそれらを (b)2 に置きました
up on YouTube) (g)3
YouTube にアップ) (g)3
Barre your chords. (a)2
あなたのコードをバレてください。 (a)2
This is some
これは一部です
sort of F# chord.
F#コードのようなもの。
I've marked where to play
どこで遊ぶかをマークしました
them with asterisks.
それらにはアスタリスクが付いています。
We onlyyyyy have tonight...
今夜しかないよ...
Sing along With all that's gone wrong
うまくいかなかったすべてのことと一緒に歌おう
because your knives are getting sharp and your lungs are getting
ナイフが鋭くなり、肺が鋭くなっているからです。
black.
黒。
And there'll be no going back by the time you get that
そしてそれを手に入れる頃にはもう後戻りはできないだろう
far.
遠い。
I'll be gone while you're still young,
あなたがまだ若いうちに、私は去ります。
before your hands go dry and numb from all the work they've never
これまでにない仕事のせいで手が乾いて麻痺してしまう前に
done...
完了しました...
Before you're tired of coming home and finding all your kids in
家に帰って子供たち全員がいるのにうんざりする前に
love.
愛。
So tell your man to watch your coat.
ですから、男性にコートに気をつけるように伝えてください。
He'll be on his fucking own this time.
今度は彼は独り立ちするだろう。
Me and you are sticking close
私とあなたは寄り添っています
And you won't be going home tonight.
そして今夜は家に帰らないんですね。
So go ahead turn off the light.
それで、電気を消してください。
You said you want to change your life
人生を変えたいって言ってたよね
And we only have tonight
そして今夜しかない
So every time you see his ghost,
だから彼の幽霊を見るたびに、
you'll be thinking of your own short time.
自分の短い時間を考えることになるでしょう。
How it's all been going slow.
なんとすべてがゆっくりと進んでいるのだろう。
And how you never should have drove that night.
そして、その夜は決して運転すべきではなかったのです。
This is not a shift in time,
これは時代の変化ではなく、
this is a shift in what is right.
これは正しいことの変化です。
And we only have tonight.
そしてもう今夜しかない。
So tell your man to watch your coat.
ですから、男性にコートに気をつけるように伝えてください。
He'll be on his fucking own this time.
今度は彼は独り立ちするだろう。
Me and you are sticking close
私とあなたは寄り添っています
and you won't be going home tonight.
そして今夜は家に帰らないでしょう。
Tonight.
今夜。
http://www.youtube.com/user/itsbiggerthanusall
http://www.youtube.com/user/itsbiggerthanusall
https://www.facebook.com/weareoverthewall
https://www.facebook.com/weareoverthewall
http://en.wikipedia.org/wiki/Over_the_Wall_(band)
http://en.wikipedia.org/wiki/Over_the_Wall_(バンド)