Embers كلمات أغنية ترجمة عربية
مدينة البومة - الجمر
by Owl City
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So this song is pretty simple. I think it's pretty accurate.
إذن هذه الأغنية بسيطة جدًا. أعتقد أنها دقيقة جدًا.
Capo: None
كابو: لا يوجد
Intro: C F x2
المقدمة: C F x2
There were days when each hour was a war I fought to survive
كانت هناك أيام كانت فيها كل ساعة بمثابة حرب قاتلت من أجل البقاء
There were nights full of nightmares and I dreaded closing my eyes
كانت هناك ليال مليئة بالكوابيس وكنت أخشى أن أغمض عيني
There were skies that burst open with a downpour to drown me alive
كانت هناك سماء انفتحت مع هطول أمطار غزيرة لتغرقني حياً
But the world took a spark like a match in the dark and the fire brought me
لكن الدنيا أخذت شرارة مثل عود كبريت في الظلام وأتتني النار
to life
الى الحياة
So I'm fanning the flames to climb so high 'cause there's no other way we
لذلك أقوم بتأجيج النيران لتسلق هذا الارتفاع لأنه لا يوجد طريق آخر لنا
can stay alive
يمكن أن يبقى على قيد الحياة
'Cause we're burning bright as we all unite
لأننا نحترق بشكل ساطع بينما نتحد جميعًا
And when it's all said and done we'll shine like the sun so don't let the
وعندما ننتهي من كل شيء، سنشرق مثل الشمس، لذا لا تدع ذلك
fire die
يموت النار
And we'll watch the sky as it fills with light
وسنشاهد السماء وهي تمتلئ بالنور
And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die
وعلى الرغم من أن الجمر جديد، مهما فعلت فلا تدع النار تموت
And you'll find, there'll be mornings when the ashes and embers are cold
وستجد أنه سيكون هناك صباح يبرد فيه الرماد والجمر
But you'll fight with a passion and you'll never stop 'cause you know
لكنك ستقاتل بشغف ولن تتوقف أبدًا لأنك تعلم
Yeah you know it gets better and your story is yet to be told
نعم، أنت تعلم أن الأمر يتحسن وأن قصتك لم تُروى بعد
Every push, every shove, every war, every love
كل دفعة، كل دفعة، كل حرب، كل حب
Yeah the coals are beginning to glow
نعم، بدأ الفحم في التوهج
So I'm fanning the flames to climb so high 'cause there's no other way we
لذلك أقوم بتأجيج النيران لتسلق هذا الارتفاع لأنه لا يوجد طريق آخر لنا
can stay alive
يمكن أن يبقى على قيد الحياة
'Cause we're burning bright as we all unite
لأننا نحترق بشكل ساطع بينما نتحد جميعًا
And when it's all said and done we'll shine like the sun so don't let the
وعندما ننتهي من كل شيء، سنشرق مثل الشمس، لذا لا تدع ذلك
fire die
يموت النار
And we'll watch the sky as it fills with light
وسنشاهد السماء وهي تمتلئ بالنور
And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die
وعلى الرغم من أن الجمر جديد، مهما فعلت فلا تدع النار تموت
Don't let the fire die
لا تدع النار تموت
It gets better
يصبح أفضل
Just don't let the fire die, no...
فقط لا تدع النار تموت، لا...
'Cause we're burning bright as we all unite
لأننا نحترق بشكل ساطع بينما نتحد جميعًا
And when it's all said and done we'll shine like the sun so don't let the
وعندما ننتهي من كل شيء، سنشرق مثل الشمس، لذا لا تدع ذلك
fire die
يموت النار
And we'll watch the sky as it fills with light
وسنشاهد السماء وهي تمتلئ بالنور
And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die
وعلى الرغم من أن الجمر جديد، مهما فعلت فلا تدع النار تموت
And though the embers are new, whatever you do just don't let the fire die
وعلى الرغم من أن الجمر جديد، مهما فعلت فلا تدع النار تموت
Don't let the fire die...
لا تدع النار تموت...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
