On the Wing كلمات أغنية ترجمة عربية

Breathe and I'll carry you away into the velvet sky
تنفس وسأحملك بعيداً إلى السماء المخملية
And we'll stir the stars around and watch them fall away
وسنقوم بتحريك النجوم حولنا ونشاهدها وهي تتساقط
Into the Hudson Bay and plummet out of sight and sound
في خليج هدسون وتهبط بعيدًا عن الأنظار والصوت
The open summer breeze will sweep you through the hills
سوف يجتاحك نسيم الصيف المفتوح عبر التلال
Where I live in the Alpine heights
حيث أعيش في مرتفعات جبال الألب
Below the northern lights I spend my coldest nights alone awake
تحت الأضواء الشمالية أقضي أبرد الليالي بمفردي مستيقظًا
And thinking of the weekend we were in love
والتفكير في عطلة نهاية الأسبوع كنا في حالة حب
Repeat G - C9 - Em
كرر ز - C9 - م
Verse 2 - Chords same as Verse 1 (Follow pattern)
الآية 2 - الحبال نفس الآية 1 (اتبع النمط)
Home among these mountain tops can be so awfully dull
يمكن أن يكون المنزل بين قمم الجبال مملاً للغاية
A thousand miles from the tide
ألف ميل من المد
Put photos on the walls of New York shopping malls
ضع الصور على جدران مراكز التسوق في نيويورك
Distract me so I stay inside
صرف انتباهي حتى أبقى في الداخل
I wish the rocket stayed over the promenade 'cuz I would make a hook
أتمنى أن يبقى الصاروخ فوق المنتزه لأنني سأصنع خطافًا
And I fish them from the sky
وأنا أصطادهم من السماء
My darling she and I were hanging on so take us high
حبيبي هي وأنا كنا متمسكين لذا خذنا عالياً
To sing the world goodbye
ليغني للعالم وداعا
I am floating away lost in a silent ballet
أنا أطفو بعيدًا ضائعًا في باليه صامت
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
أحلم أنك بالخارج وأنا بجانبك
Awake to take in the view
مستيقظا لتأخذ في الاعتبار
Late nights and early parades
في وقت متأخر من الليل والمسيرات المبكرة
Still photos and noisy arcades
الصور الثابتة والأروقة الصاخبة
My darling we're both on the wing
يا عزيزي نحن على حد سواء على الجناح
Look down and keep on singing and we can go anywhere
انظر للأسفل واستمر في الغناء ويمكننا الذهاب إلى أي مكان
Are you there
هل أنت هناك؟
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)
Are you there
هل أنت هناك؟
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)
Or are you just a decoy dream in my head
أم أنك مجرد حلم في رأسي
Am I home or am I simply tumbling out alone
هل أنا في المنزل أم أنني ببساطة أتعثر وحدي
Same as Refrain
نفس الامتناع
I am floating away
أنا أطفو بعيدا
(Floating away)
(تطفو بعيدا)
Lost in a silent ballet
ضائعة في باليه صامت
(Silent ballet)
(باليه صامت)
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
أحلم أنك بالخارج وأنا بجانبك
Awake to take in the view
مستيقظا لتأخذ في الاعتبار
Late nights and early parades
في وقت متأخر من الليل والمسيرات المبكرة
(Early parades)
(المسيرات المبكرة)
Still photos and noisy arcades
الصور الثابتة والأروقة الصاخبة
(Noisy arcades)
(الأروقة الصاخبة)
My darling we're both on the wing look down and keep on singing
عزيزتي، نحن على الجناح وننظر للأسفل ونواصل الغناء
And we can go anywhere
ويمكننا الذهاب إلى أي مكان
Ending (Play with Intro)
النهاية (العب بالمقدمة)
Are you there
هل أنت هناك؟
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)
Are you there
هل أنت هناك؟
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)
(Are you there)
(هل أنت هناك)