On the Wing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Baykuş Şehri - Kanatta
by Owl City
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Breathe and I'll carry you away into the velvet sky
Nefes al ve seni kadife gökyüzüne taşıyacağım
And we'll stir the stars around and watch them fall away
Ve yıldızları karıştırıp onların düşüşünü izleyeceğiz
Into the Hudson Bay and plummet out of sight and sound
Hudson Körfezi'ne doğru düştük ve görüş ve sesten uzaklaştık
The open summer breeze will sweep you through the hills
Açık yaz esintisi sizi tepelerden geçirecek
Where I live in the Alpine heights
Alplerin yükseklerinde yaşadığım yer
Below the northern lights I spend my coldest nights alone awake
Kuzey ışıklarının altında en soğuk gecelerimi tek başıma uyanık geçiriyorum
And thinking of the weekend we were in love
Ve aşık olduğumuz hafta sonunu düşünüyorum
Repeat G - C9 - Em
G - C9 - Em'i tekrarlayın
Verse 2 - Chords same as Verse 1 (Follow pattern)
Ayet 2 - Ayet 1 ile aynı akorlar (Deseni takip edin)
Home among these mountain tops can be so awfully dull
Bu dağ zirveleri arasındaki ev çok sıkıcı olabilir
A thousand miles from the tide
Gelgitten bin mil uzakta
Put photos on the walls of New York shopping malls
New York alışveriş merkezlerinin duvarlarına fotoğraf koyun
Distract me so I stay inside
Dikkatimi dağıt ki içeride kalayım
I wish the rocket stayed over the promenade 'cuz I would make a hook
Keşke roket gezinti yerinin üzerinde kalsaydı çünkü kancayı yapardım
And I fish them from the sky
Ve onları gökten avlarım
My darling she and I were hanging on so take us high
Sevgilim o ve ben takılıyorduk bu yüzden bizi yükseğe çıkar
To sing the world goodbye
Dünyaya veda etmek için
I am floating away lost in a silent ballet
Sessiz bir balede kaybolup uzaklaşıyorum
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
Senin mavilikte olduğunu hayal ediyorum ve ben de senin yanındayım
Awake to take in the view
Manzarayı seyretmek için uyanık
Late nights and early parades
Geç geceler ve erken geçit törenleri
Still photos and noisy arcades
Durağan fotoğraflar ve gürültülü oyun salonları
My darling we're both on the wing
Sevgilim ikimiz de kanattayız
Look down and keep on singing and we can go anywhere
Aşağıya bak ve şarkı söylemeye devam et, her yere gidebiliriz
Are you there
orada mısın
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
Are you there
orada mısın
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
Or are you just a decoy dream in my head
Yoksa sen sadece kafamdaki tuzak bir rüya mısın
Am I home or am I simply tumbling out alone
Evde miyim yoksa tek başıma mı yuvarlanıyorum
Same as Refrain
Kaçınma ile aynı
I am floating away
yüzerek uzaklaşıyorum
(Floating away)
(Yüzerek uzaklaşıyor)
Lost in a silent ballet
Sessiz bir balede kayboldum
(Silent ballet)
(Sessiz bale)
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
Senin mavilikte olduğunu hayal ediyorum ve ben de senin yanındayım
Awake to take in the view
Manzarayı seyretmek için uyanık
Late nights and early parades
Geç geceler ve erken geçit törenleri
(Early parades)
(Erken geçit törenleri)
Still photos and noisy arcades
Durağan fotoğraflar ve gürültülü oyun salonları
(Noisy arcades)
(Gürültülü oyun salonları)
My darling we're both on the wing look down and keep on singing
Sevgilim ikimiz de kanattayız aşağı bak ve şarkı söylemeye devam et
And we can go anywhere
Ve her yere gidebiliriz
Ending (Play with Intro)
Bitiş (Girişle Oynayın)
Are you there
orada mısın
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
Are you there
orada mısın
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
(Are you there)
(Orada mısın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
