On the Wing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miasto Sów - Na skrzydle

by Owl City

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Owl City On the Wing

Breathe and I'll carry you away into the velvet sky
Oddychaj, a zabiorę cię w aksamitne niebo
And we'll stir the stars around and watch them fall away
I będziemy poruszać gwiazdami i patrzeć, jak spadają
Into the Hudson Bay and plummet out of sight and sound
Do Zatoki Hudsona i spaść poza zasięg wzroku i dźwięku
The open summer breeze will sweep you through the hills
Otwarta letnia bryza poniesie Cię przez wzgórza
Where I live in the Alpine heights
Gdzie mieszkam na wysokościach alpejskich
Below the northern lights I spend my coldest nights alone awake
Pod zorzą polarną najzimniejsze noce spędzam samotnie na jawie
And thinking of the weekend we were in love
I myśląc o weekendzie, w którym byliśmy zakochani
Repeat G - C9 - Em
Powtórz G - C9 - Em
Verse 2 - Chords same as Verse 1 (Follow pattern)
Wiersz 2 – Akordy takie same jak werset 1 (podążaj za wzorem)
Home among these mountain tops can be so awfully dull
Dom wśród tych górskich szczytów może być strasznie nudny
A thousand miles from the tide
Tysiąc mil od przypływu
Put photos on the walls of New York shopping malls
Umieść zdjęcia na ścianach centrów handlowych w Nowym Jorku
Distract me so I stay inside
Odwróć moją uwagę, żebym została w środku
I wish the rocket stayed over the promenade 'cuz I would make a hook
Szkoda, że rakieta nie została nad promenadą, bo zrobiłbym haczyk
And I fish them from the sky
I łowię je z nieba
My darling she and I were hanging on so take us high
Kochanie, ona i ja trzymaliśmy się mocno, więc podnieś nas wysoko
To sing the world goodbye
By zaśpiewać światu na pożegnanie
I am floating away lost in a silent ballet
Odpływam zagubiony w cichym balecie
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
Śnię, że jesteś w niebezpieczeństwie, a ja jestem tuż obok ciebie
Awake to take in the view
Obudź się, aby podziwiać widok
Late nights and early parades
Późne noce i wczesne parady
Still photos and noisy arcades
Nieruchome zdjęcia i hałaśliwe salony gier
My darling we're both on the wing
Kochanie, oboje jesteśmy na skrzydle
Look down and keep on singing and we can go anywhere
Spójrz w dół i śpiewaj dalej, a możemy dojść gdziekolwiek
Are you there
Jesteś tam?
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)
Are you there
Jesteś tam?
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)
Or are you just a decoy dream in my head
A może jesteś tylko fałszywym snem w mojej głowie
Am I home or am I simply tumbling out alone
Czy jestem w domu, czy po prostu wychodzę sam
Same as Refrain
To samo co Refren
I am floating away
Odpływam
(Floating away)
(Odpływam)
Lost in a silent ballet
Zagubiony w cichym balecie
(Silent ballet)
(Cichy balet)
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
Śnię, że jesteś w niebezpieczeństwie, a ja jestem tuż obok ciebie
Awake to take in the view
Obudź się, aby podziwiać widok
Late nights and early parades
Późne noce i wczesne parady
(Early parades)
(Wczesne parady)
Still photos and noisy arcades
Nieruchome zdjęcia i hałaśliwe salony gier
(Noisy arcades)
(Hałaśliwe salony gier)
My darling we're both on the wing look down and keep on singing
Kochanie, oboje jesteśmy na skrzydle, patrzymy w dół i śpiewamy dalej
And we can go anywhere
I możemy pojechać gdziekolwiek
Ending (Play with Intro)
Zakończenie (Graj z wprowadzeniem)
Are you there
Jesteś tam?
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)
Are you there
Jesteś tam?
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)
(Are you there)
(Jesteś tam)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.