On the Wing Versuri Traducere în Română

Owl City - Pe aripă

by Owl City

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Owl City On the Wing

Breathe and I'll carry you away into the velvet sky
Respiră și te voi duce departe pe cerul de catifea
And we'll stir the stars around and watch them fall away
Și vom agita stelele și le vom vedea că se desprind
Into the Hudson Bay and plummet out of sight and sound
În Golful Hudson și a căzut din vedere și din sunet
The open summer breeze will sweep you through the hills
Briza deschisă de vară te va mătura prin dealuri
Where I live in the Alpine heights
Unde locuiesc în înălțimile alpine
Below the northern lights I spend my coldest nights alone awake
Sub aurora boreală îmi petrec cele mai reci nopți singur treaz
And thinking of the weekend we were in love
Și gândindu-ne la weekendul în care ne-am îndrăgostit
Repeat G - C9 - Em
Repetați G - C9 - Em
Verse 2 - Chords same as Verse 1 (Follow pattern)
Versetul 2 - Acorduri la fel ca și Versetul 1 (Urmează modelul)
Home among these mountain tops can be so awfully dull
Acasă printre aceste vârfuri de munte poate fi atât de îngrozitor de plictisitoare
A thousand miles from the tide
La o mie de mile de maree
Put photos on the walls of New York shopping malls
Pune fotografii pe pereții centrelor comerciale din New York
Distract me so I stay inside
Distrage-mă, așa că rămân înăuntru
I wish the rocket stayed over the promenade 'cuz I would make a hook
Mi-aș fi dorit ca racheta să rămână peste promenadă pentru că aș face un cârlig
And I fish them from the sky
Și le pescuiesc din cer
My darling she and I were hanging on so take us high
Draga mea, ea și cu mine ținem așa că ia-ne sus
To sing the world goodbye
Pentru a cânta la revedere lumii
I am floating away lost in a silent ballet
Plutesc pierdut într-un balet tăcut
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
Visez că ești în albastru și sunt chiar lângă tine
Awake to take in the view
Treziți-vă pentru a admira priveliștea
Late nights and early parades
Nopți târzii și parade devreme
Still photos and noisy arcades
Fotografii statice și arcade zgomotoase
My darling we're both on the wing
Draga mea, suntem amândoi în aripă
Look down and keep on singing and we can go anywhere
Privește în jos și continuă să cânte și putem merge oriunde
Are you there
Ești acolo
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)
Are you there
Ești acolo
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)
Or are you just a decoy dream in my head
Sau ești doar un vis de momeală în capul meu
Am I home or am I simply tumbling out alone
Sunt acasă sau pur și simplu mă prăbușesc singur
Same as Refrain
La fel ca Refrain
I am floating away
plutesc departe
(Floating away)
(Plutește departe)
Lost in a silent ballet
Pierdut într-un balet tăcut
(Silent ballet)
(Balet tăcut)
I'm dreaming you're out in the blue and I am right beside you
Visez că ești în albastru și sunt chiar lângă tine
Awake to take in the view
Treziți-vă pentru a admira priveliștea
Late nights and early parades
Nopți târzii și parade devreme
(Early parades)
(Paradele timpurii)
Still photos and noisy arcades
Fotografii statice și arcade zgomotoase
(Noisy arcades)
(Arcade zgomotoase)
My darling we're both on the wing look down and keep on singing
Draga mea, suntem amândoi în aripă, uită-te în jos și continuă să cântăm
And we can go anywhere
Și putem merge oriunde
Ending (Play with Intro)
Încheiere (Joacă cu introducerea)
Are you there
Ești acolo
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)
Are you there
Ești acolo
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)
(Are you there)
(Ești acolo)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.