Unbelievable كلمات أغنية ترجمة عربية
مدينة البومة - لا يصدق
by Owl City
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's unbelievable, this is as good as it gets
إنه أمر لا يصدق، هذا جيد بقدر ما يحصل
It's unbelievable, don't know what's gonna happen next
إنه أمر لا يصدق، لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك
It's unbelievable, you haven't seen nothing yet
إنه أمر لا يصدق، أنت لم ترى شيئا بعد
It's unbelievable, it's unbelievable
إنه أمر لا يصدق، إنه أمر لا يصدق
When I was a kid I saved up all my dough,
عندما كنت طفلاً، قمت بتوفير كل ما عندي من المال،
So I could buy C3P0
حتى أتمكن من شراء C3P0
Put mentos in my diet coke,
ضعي المينتوس في مشروب الحمية الخاص بي،
on the back seat of the bus
على المقعد الخلفي للحافلة
When I was a kid I ate spaghetti-o's
عندما كنت طفلاً كنت آكل السباغيتي
played lazer tag and GI Joes
لعبت علامة الليزر و GI Joes
And if you vowed no girls allowed
وإذا نذرت فلا يجوز للفتيات
then you could join the club
ثم يمكنك الانضمام إلى النادي
when I was a kid I spent my saturdays
عندما كنت طفلاً كنت أقضي أيام السبت
blowing on nintendo games
تهب على ألعاب نينتندو
the newest thing was Lion King
أحدث شيء كان الأسد الملك
and I could feel the love
ويمكنني أن أشعر بالحب
It's unbelievable, this is as good as it gets
إنه أمر لا يصدق، هذا جيد بقدر ما يحصل
It's unbelievable, don't know what's gonna happen next
إنه أمر لا يصدق، لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك
It's unbelievable, you haven't seen nothing yet
إنه أمر لا يصدق، أنت لم ترى شيئا بعد
It's unbelievable, it's unbelievable
إنه أمر لا يصدق، إنه أمر لا يصدق
When I was a kid I dreamed of Power Wheels
عندما كنت طفلاً كنت أحلم بعجلات كهربائية
Stayed up late watching action films
سهرت لوقت متأخر لمشاهدة أفلام الحركة
And I won't lie, my friends and I
ولن أكذب، أنا وأصدقائي
Were too legit to quit
كانت شرعية للغاية للاستقالة
When I was a kid I lived for climbing trees
عندما كنت طفلاً كنت أعيش على تسلق الأشجار
Ate Dr Pepper jelly beans
أكلت دكتور بيبر جيلي الفول
And my favourite part of Jurassic Park
والجزء المفضل لدي من Jurassic Park
Was how real the raptors looked
هل كانت تبدو الطيور الجارحة حقيقية؟
When I was a kid I still had VHS
عندما كنت طفلاً كنت لا أزال أعاني من VHS
Watched Fresh Prince and Jazzy Jeff
شاهدت فريش برنس وجازي جيف
Spent moments on the first cellphone,
لحظات قضيتها مع أول هاتف محمول،
It was off the hook
لقد كان خارج الخطاف
It's unbelievable, this is as good as it gets
إنه أمر لا يصدق، هذا جيد بقدر ما يحصل
It's unbelievable, don't know what's gonna happen next
إنه أمر لا يصدق، لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك
It's unbelievable, you haven't seen nothing yet
إنه أمر لا يصدق، أنت لم ترى شيئا بعد
It's unbelievable, it's unbelievable
إنه أمر لا يصدق، إنه أمر لا يصدق
Jackpots and flubber, Home Alone, Bearenstein bears and beanbag chairs
الجوائز والفلابر، وحدي في المنزل، ودببة بيرنشتاين وكراسي أكياس القماش
My Halle Looks and Goosebumps books oh Etch a Sketch, what happens next?
كتابي "نظرات هالي والقشعريرة" يا "ارسم رسمًا"، ماذا سيحدث بعد ذلك؟
Grape Juicey Juice and Dr Seuss, piggy back rides and slip n' slides
عصير العنب والدكتور سوس، وركوب الخيل والشرائح
McDonalds fries those were the best, what happens next?
بطاطس ماكدونالدز كانت الأفضل، ماذا سيحدث بعد ذلك؟
It's unbelievable, this is as good as it gets
إنه أمر لا يصدق، هذا جيد بقدر ما يحصل
It's unbelievable, don't know what's gonna happen next
إنه أمر لا يصدق، لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك
It's unbelievable, you haven't seen nothing yet
إنه أمر لا يصدق، أنت لم ترى شيئا بعد
It's unbelievable
إنه أمر لا يصدق
It's unbelievable, when I think back on that May
إنه أمر لا يصدق، عندما أفكر في شهر مايو من ذلك العام
It's unbelievable, 'cos baby those were the days
إنه أمر لا يصدق، لأن تلك كانت تلك الأيام يا عزيزي
It's unbelievable, it ruled in so many ways
إنه أمر لا يصدق، لقد حكم بطرق عديدة
It's unbelievable, it's unbelievable
إنه أمر لا يصدق، إنه أمر لا يصدق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
