Old L.A. Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Old L.A. Tonight
Old L.A. Heute Abend
by Ozzy Osbourne
von Ozzy Osbourne
appears on the Ozzmosis CD
erscheint auf der Ozzmosis-CD
Arranged by Chandler Brown
Arrangiert von Chandler Brown
This is a great song. I figured it out by listening to the CD, so it
Das ist ein tolles Lied. Ich habe es herausgefunden, indem ich mir die CD angehört habe
should be correct. Send any questions, comments, praises, or general
sollte korrekt sein. Senden Sie Fragen, Kommentare, Lob oder allgemeine Informationen
questions about life to ChanSan2@aol.com
Fragen zum Leben an ChanSan2@aol.com
Intro:
Einführung:
Look into the future
Schauen Sie in die Zukunft
Look into my eyes and tell me
Schau mir in die Augen und sag es mir
Everything's all right
Alles ist in Ordnung
Tell me where we're going
Sag mir, wohin wir gehen
I'm so afraid 'cos I don't know
Ich habe solche Angst, weil ich es nicht weiß
whats going on with my life.
Was ist mit meinem Leben los?
But it'll be all right tonight
Aber heute Abend wird alles gut
Will it be all right tonight?
Wird heute Abend alles in Ordnung sein?
Are we doin' all right, in old LA Tonight
Geht es uns heute Abend im alten LA gut?
Sitting by the ocean
Am Meer sitzen
Mapping out my plans of action,
Ich entwerfe meine Aktionspläne,
Baby they include you.
Baby, sie schließen dich mit ein.
I wish you'd send a message
Ich wünschte, du würdest eine Nachricht senden
Maybe I'm just better off not knowing who knew.
Vielleicht bin ich einfach besser dran, wenn ich nicht weiß, wer es wusste.
But I'll be all right tonight
Aber heute Abend wird es mir gut gehen
I'm gonna be all right tonight
Heute Abend wird es mir gut gehen
Are we doing all right, in old LA Tonight?
Geht es uns heute Abend im alten LA gut?
horus
Horus
Those summer nights when I look in your eyes
Diese Sommernächte, wenn ich in deine Augen schaue
I'm falling to peices, peices
Ich falle in Stücke, Stücke
Out of my mind and i'll never know why
Aus meinem Kopf und ich werde nie wissen warum
I'm falling to peices, peices
Ich falle in Stücke, Stücke
Who could imagine such a thing could happen to you?
Wer hätte gedacht, dass Ihnen so etwas passieren könnte?
It's gonna be allright, in old LA...
Es wird alles gut werden, im alten LA ...
Those summer nights when I look in your eyes
Diese Sommernächte, wenn ich in deine Augen schaue
I'm falling to peices, peices
Ich falle in Stücke, Stücke
Out of my mind and i'll never know why
Aus meinem Kopf und ich werde nie wissen warum
I'm falling to peices, peices
Ich falle in Stücke, Stücke
It's gonna be all right, in old LA tonight.
Es wird alles gut werden, heute Abend im alten LA.
Date: Mon, 25 Dec 95 19:26:14 -0800
Datum: Montag, 25. Dezember 1995, 19:26:14 - 08:00 Uhr
From: Thomas Brandl
Von: Thomas Brandl
Subject: Ozzy Osbourne: Old L.A. tonight TAB
Betreff: Ozzy Osbourne: Old L.A. heute Abend TAB
Old L.A. tonight
Heute Abend im alten L.A
(Ozzy Osbourne)
(Ozzy Osbourne)
guitar as well.
auch Gitarre.
Intro:
Einführung:
RB h p h h h p
RB h p h h h p
Thomas Brandl: thomas_brandl@ayn.fido.de 12/25/95
Thomas Brandl: thomas_brandl@ayn.fido.de 25.12.95
Enjoy!
Viel Spaß!