Dogs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sayfa Fransa - Köpekler
by Page France
Page France - Dogs şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Play the low F with your thumb.
Başparmağınızla düşük F'yi çalın.
I heard it's getting windy so I'll sit and watch you blow
Havanın rüzgarlı olduğunu duydum bu yüzden oturup seni izleyeceğim
I will chain you to my boat
Seni tekneme zincirleyeceğim
I will carry you back home
seni eve geri taşıyacağım
And I won't say I love you 'cause it's all been said before
Ve seni sevdiğimi söylemeyeceğim çünkü bunların hepsi daha önce söylendi
Let's not say it anymore
Artık söylemeyelim
'cause love nothing here's for sure
çünkü hiçbir şeyi sevmediğim kesin
They treat us like dogs
Bize köpek gibi davranıyorlar
So we play along
Bu yüzden birlikte oynuyoruz
We bark and we moan
Havlıyoruz ve inliyoruz
And play them more songs
Ve onlara daha fazla şarkı çal
But when we blow away
Ama uçup gittiğimizde
And get out of this place
Ve bu yerden çık
We go down like a shower
Duş gibi aşağıya iniyoruz
And up like a prince
Ve bir prens gibi kalk
I heard it's getting windy and we'll all be blown away
Havanın rüzgarlı olduğunu ve hepimizin uçup gideceğini duydum
Did you tell me you're afraid?
Bana korktuğunu söyledin mi?
Darling, you look so afraid
Sevgilim, çok korkmuş görünüyorsun
And I'm not sure what happens when everything here ends
Ve buradaki her şey sona erdiğinde ne olacağından emin değilim
But I hope it's like they said
Ama umarım dedikleri gibidir
And I hope it never ends
Ve umarım hiç bitmez
They treat us like gold
Bize altın gibi davranıyorlar
Dug up to be sold
Satılmak üzere kazıldı
We shine and we shake
Parlıyoruz ve titriyoruz
Assuming our roles
Rollerimizi üstlenmek
But when we blow away
Ama uçup gittiğimizde
Up over this place
Bu yerin üstünde
We go down like a shout
Bir çığlık gibi aşağıya iniyoruz
And up like a praise
Ve bir övgü gibi
I know it's hard to see me darling
Beni görmenin zor olduğunu biliyorum sevgilim
Let your eyes adjust
Gözlerinizin uyum sağlamasına izin verin
If you go blind just trust
Eğer kör olursan sadece güven
You are made out of my dust
Sen benim tozumdan yaratıldın
I was made out of your dust
Ben senin tozundan yaratıldım
And the wind will carry us
Ve rüzgar bizi taşıyacak
In the ocean's evening dust
Okyanusun akşam tozunda
Up above the mountaintops
Dağ zirvelerinin üstünde
He You will have the both of us
O ikimize de sahip olacaksın
He will have the both of us
O ikimize de sahip olacak
He You will have the both of us
O ikimize de sahip olacaksın
Guitar 2 (Capo 4)
Gitar 2 (Capo 4)
Guitar 3
Gitar 3
(enter at second chorus)
(ikinci koroda girin)
Plays same chords as guitar 1, heavily distorted
Gitar 1 ile aynı akorları çalar, oldukça distorsiyonludur
Keyboard (04 Elec. Piano)
Klavye (04 Elektrikli Piyano)
C4 = middle C
C4 = orta C
(enter after chorus)
(korodan sonra girin)
Keyboard part for Guitar (Capo 4)
Gitar için klavye parçası (Capo 4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
