Mr. Violin and Dancing Bear كلمات أغنية ترجمة عربية
صفحة فرنسا - السيد الكمان والدب الراقص
by Page France
Page France - Mr. Violin and Dancing Bear كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I'm not sure about the B, but it sounds right. I like to play this song with a capo.
لست متأكدًا من B، لكنه يبدو صحيحًا. أحب أن أعزف هذه الأغنية مع الكابو.
Intro: F, Am, B, F
مقدمة: ف، صباحا، ب، ف
Mr Violin, I love you
السيد الكمان، أنا أحبك
From a treetop, in a fishknot
من قمة الشجرة، في عقدة السمكة
I was high on my own big thoughts
لقد كنت منتشيًا بأفكاري الكبيرة
What if the sun drops
ماذا لو سقطت الشمس
What if my heart stops
ماذا لو توقف قلبي
Mr Violin, you almost
السيد الكمان، أنت تقريبا
Hit a bum note
ضرب ملاحظة بوم
With your bent bo
مع بو عازمة الخاص بك
I was high on the whole big show
لقد كنت عاليا في العرض الكبير بأكمله
What if my soul sinks
ماذا لو غرقت روحي
What if my heart floats
ماذا لو طار قلبي
For the sun did swing
لأن الشمس تأرجحت
Like a tangerine
مثل اليوسفي
Till we couldn't grab on
حتى لم نتمكن من الاستيلاء عليها
To the burning ring
إلى الحلبة المشتعلة
Mr Dancing Bear, I love you
السيد الدب الراقص، أنا أحبك
In a flower patch
في رقعة زهرة
Where the birds hatch
حيث تفقس الطيور
I was crooked to the green grass
كنت ملتوية إلى العشب الأخضر
What if the day ends
ماذا لو انتهى اليوم
Whenever my heart splats
كلما دق قلبي
Mr Dancing Bear, they almost
السيد الدب الراقص، هم تقريبًا
Called you magic, out of habit
لقد دعوتك بالسحر، من باب العادة
I was sore from all the laughing
لقد تألمت من كل الضحك
I loved you in habit
أحببتك على العادة
Banked on your magic
اعتمد على سحرك
For the sun did swing
لأن الشمس تأرجحت
Like a tangerine
مثل اليوسفي
Till we couldn't grab on
حتى لم نتمكن من الاستيلاء عليها
to the burning ring
إلى الحلقة المشتعلة
Every crooked tooth
كل سن ملتوية
Kept our lips from truth
احفظوا شفاهنا عن الحقيقة
I had almost survived
لقد نجوت تقريبا
And so did you
وكذلك فعلت أنت
But the rings in-between the old family tree
لكن الحلقات الموجودة بين شجرة العائلة القديمة
Are crooked for you as they're crooked for me
ملتوية بالنسبة لك كما هم ملتوية بالنسبة لي
You get what you get when you bite from the tree
تحصل على ما تحصل عليه عندما تعض من الشجرة
A crooked-er you and a crooked-er me
ملتوية أنت وأنا ملتوية
But the rings in-between the old family tree
لكن الحلقات الموجودة بين شجرة العائلة القديمة
Are crooked for you as they are crooked for me
أعوج بالنسبة لك كما أعوجوا بالنسبة لي
You get what you get when you bite from the tree
تحصل على ما تحصل عليه عندما تعض من الشجرة
A crooked-er you and a crooked-er me
ملتوية أنت وأنا ملتوية
They want a crooked-er you and a crooked-er me
إنهم يريدون أنت ملتويًا وأنا ملتويًا
They want a crooked-er you and a crooked-er me
إنهم يريدون أنت ملتويًا وأنا ملتويًا
They want a crooked-er you and a crooked-er me
إنهم يريدون أنت ملتويًا وأنا ملتويًا
They want a crooked-er you and a crooked-er me
إنهم يريدون أنت ملتويًا وأنا ملتويًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
