Mr. Violin and Dancing Bear Liedtext Deutsche Übersetzung

Seite Frankreich – Herr Violine und tanzender Bär

by Page France

Page France - Mr. Violin and Dancing Bear Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Mr. Violin and Dancing Bear - Page France
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Page France Mr. Violin and Dancing Bear

I'm not sure about the B, but it sounds right. I like to play this song with a capo.
Beim B bin ich mir nicht sicher, aber es hört sich richtig an. Ich spiele dieses Lied gerne mit einem Kapodaster.
Intro: F, Am, B, F
Einführung: F, Am, B, F
Mr Violin, I love you
Herr Violin, ich liebe Sie
From a treetop, in a fishknot
Von einer Baumkrone, in einem Fischknoten
I was high on my own big thoughts
Ich war high von meinen eigenen großen Gedanken
What if the sun drops
Was ist, wenn die Sonne untergeht?
What if my heart stops
Was ist, wenn mein Herz stehen bleibt?
Mr Violin, you almost
Herr Violin, Sie fast
Hit a bum note
Schlagen Sie eine schlechte Note
With your bent bo
Mit deinem gebogenen Bo
I was high on the whole big show
Ich war high von der ganzen großen Show
What if my soul sinks
Was ist, wenn meine Seele sinkt?
What if my heart floats
Was wäre, wenn mein Herz schweben würde?
For the sun did swing
Denn die Sonne schwang
Like a tangerine
Wie eine Mandarine
Till we couldn't grab on
Bis wir uns nicht mehr festhalten konnten
To the burning ring
Zum brennenden Ring
Mr Dancing Bear, I love you
Herr Tanzbär, ich liebe dich
In a flower patch
In einem Blumenbeet
Where the birds hatch
Wo die Vögel schlüpfen
I was crooked to the green grass
Ich lag schief im grünen Gras
What if the day ends
Was ist, wenn der Tag zu Ende geht?
Whenever my heart splats
Immer wenn mein Herz platzt
Mr Dancing Bear, they almost
Mr. Dancing Bear, sie fast
Called you magic, out of habit
Habe dich aus Gewohnheit Magie genannt
I was sore from all the laughing
Ich war wund von all dem Lachen
I loved you in habit
Ich habe dich aus Gewohnheit geliebt
Banked on your magic
Verlasse mich auf deine Magie
For the sun did swing
Denn die Sonne schwang
Like a tangerine
Wie eine Mandarine
Till we couldn't grab on
Bis wir uns nicht mehr festhalten konnten
to the burning ring
zum brennenden Ring
Every crooked tooth
Jeder schiefe Zahn
Kept our lips from truth
Hat unsere Lippen von der Wahrheit ferngehalten
I had almost survived
Ich hatte fast überlebt
And so did you
Und das hast du auch getan
But the rings in-between the old family tree
Aber die Ringe dazwischen liegen im alten Stammbaum
Are crooked for you as they're crooked for me
Sind für dich schief, so wie sie für mich schief sind
You get what you get when you bite from the tree
Man bekommt, was man bekommt, wenn man vom Baum beißt
A crooked-er you and a crooked-er me
Ein krummes Du und ein krummes Ich
But the rings in-between the old family tree
Aber die Ringe dazwischen liegen im alten Stammbaum
Are crooked for you as they are crooked for me
Sind für dich schief, so wie sie für mich schief sind
You get what you get when you bite from the tree
Man bekommt, was man bekommt, wenn man vom Baum beißt
A crooked-er you and a crooked-er me
Ein krummes Du und ein krummes Ich
They want a crooked-er you and a crooked-er me
Sie wollen ein krummes Du und ein krummes Ich
They want a crooked-er you and a crooked-er me
Sie wollen ein krummes Du und ein krummes Ich
They want a crooked-er you and a crooked-er me
Sie wollen ein krummes Du und ein krummes Ich
They want a crooked-er you and a crooked-er me
Sie wollen ein krummes Du und ein krummes Ich

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.