Sidney كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Sidney
العنوان: سيدني
Tabber: IanSaysRawr
تابر: إيان سايس راور
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
#
#
Main Riff/Verse Chord Progression:
تقدم وتر الإيقاع/الآية الرئيسية:
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9) x2 before vocals come in.
(Em7، G، D3add4/F#، Cadd9) ×2 قبل أن يأتي الغناء.
And it's been long enough
وقد مضى وقت طويل بما فيه الكفاية
add9
add9
And still I have to bite my tongue
وما زال عليّ أن أعض لساني
And the days and the weeks and the months pass by
وتمر الأيام والأسابيع والشهور
I can't get you off my mind
لا أستطيع أن أخرجك من ذهني
But I'll keep this inside
لكنني سأحتفظ بهذا في الداخل
But that's okay.
لكن هذا جيد.
And I say
وأنا أقول
us4
لنا4
I want you to be my girl
أريدك أن تكون فتاتي
Want you to be my world
أريدك أن تكون عالمي
Even if it means that
حتى لو كان ذلك يعني ذلك
us4
لنا4
I can't have you by my side
لا أستطيع أن أجعلك بجانبي
Just want you in my life
أريدك فقط في حياتي
I've been waiting by the minute
لقد كنت أنتظر بالدقيقة
Every precious little second
كل ثانية صغيرة ثمينة
Try to wrap my head around that I'll never get it
حاول أن تلف رأسي حول أنني لن أفهم ذلك أبدًا
Contemplating if it's the right time to let you know
التفكير فيما إذا كان هذا هو الوقت المناسب لإعلامك بذلك
You're stuck in my thoughts so let's make a deal
أنت عالق في أفكاري لذلك دعونا نعقد صفقة
I'll keep my lips locked if you promise it's real
سأبقي شفتي مغلقة إذا وعدتني أن هذا حقيقي
And if he treats you right
وإذا كان يعاملك بشكل صحيح
Then I'm fine
ثم أنا بخير
But that's okay.
لكن هذا جيد.
And I say
وأنا أقول
us4
لنا4
I want you to be my girl
أريدك أن تكون فتاتي
Want you to be my world
أريدك أن تكون عالمي
Even if it means that
حتى لو كان ذلك يعني ذلك
us4
لنا4
I can't have you by my side
لا أستطيع أن أجعلك بجانبي
Just want you in my life
أريدك فقط في حياتي
Even if it means that
حتى لو كان ذلك يعني ذلك
I'm waiting for you
أنا في انتظارك
(Speechless, I wanted to call out your name, I stopped in fear that things would change)
(عاجز عن الكلام، أردت أن أنادي اسمك، توقفت خوفًا من أن تتغير الأمور)
I swear if you knew
أقسم لو كنت تعلم
Then I know it wouldn't be the same
ثم أعلم أنه لن يكون هو نفسه
I'm waiting for you
أنا في انتظارك
(Speechless but I'm alright, alright)
(عاجز عن الكلام ولكن أنا بخير، حسنا)
I swear if you knew
أقسم لو كنت تعلم
I'd set aside my love for less
لقد وضعت جانبا حبي لأقل من ذلك
us4
لنا4
I want you to be my girl
أريدك أن تكون فتاتي
Want you to be my world
أريدك أن تكون عالمي
Even if it means that
حتى لو كان ذلك يعني ذلك
us4
لنا4
I can't have you by my side
لا أستطيع أن أجعلك بجانبي
Just want you in my life
أريدك فقط في حياتي
Repeat Main Chord Progression 4 times:
كرر تقدم الوتر الرئيسي 4 مرات:
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9)
(Em7، G، D3add4/F#، Cadd9)
Last time, there's less time between the 3rd and 4th chord of the sequence,
في المرة الأخيرة، كان هناك وقت أقل بين الوتر الثالث والرابع من التسلسل،
which ends with a single strum of Cadd9.
والذي ينتهي بمداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة من Cadd9.