Sidney Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Sidney
Tytuł: Sydney
Tabber: IanSaysRawr
Tabber: IanSaysRawr
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
#
#
Main Riff/Verse Chord Progression:
Progresja akordów głównego riffu/wersety:
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9) x2 before vocals come in.
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9) x2 zanim pojawi się wokal.
And it's been long enough
I to już wystarczająco długo
add9
dodaj9
And still I have to bite my tongue
A mimo to muszę ugryźć się w język
And the days and the weeks and the months pass by
I mijają dni, tygodnie i miesiące
I can't get you off my mind
Nie mogę wyrzucić Cię z myśli
But I'll keep this inside
Ale zatrzymam to w środku
But that's okay.
Ale to jest w porządku.
And I say
I mówię
us4
my4
I want you to be my girl
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Want you to be my world
Chcę, żebyś był moim światem
Even if it means that
Nawet jeśli to oznacza
us4
my4
I can't have you by my side
Nie mogę mieć cię u swego boku
Just want you in my life
Po prostu chcę cię w moim życiu
I've been waiting by the minute
Czekałem z każdą minutą
Every precious little second
Każdą cenną sekundę
Try to wrap my head around that I'll never get it
Spróbuj tak pojąć, że nigdy tego nie zrozumiem
Contemplating if it's the right time to let you know
Zastanawiam się, czy to właściwy moment, aby Cię o tym poinformować
You're stuck in my thoughts so let's make a deal
Utknęłaś w moich myślach, więc zawrzyjmy umowę
I'll keep my lips locked if you promise it's real
Będę trzymać język za zębami, jeśli obiecasz, że to prawda
And if he treats you right
I jeśli będzie cię dobrze traktował
Then I'm fine
Wtedy jest mi dobrze
But that's okay.
Ale to jest w porządku.
And I say
I mówię
us4
my4
I want you to be my girl
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Want you to be my world
Chcę, żebyś był moim światem
Even if it means that
Nawet jeśli to oznacza
us4
my4
I can't have you by my side
Nie mogę mieć cię u swego boku
Just want you in my life
Po prostu chcę cię w moim życiu
Even if it means that
Nawet jeśli to oznacza
I'm waiting for you
Czekam na ciebie
(Speechless, I wanted to call out your name, I stopped in fear that things would change)
(Zaniemówiłam, chciałam zawołać Twoje imię, zatrzymałam się w obawie, że wszystko się zmieni)
I swear if you knew
Przysięgam, gdybyś wiedział
Then I know it wouldn't be the same
Wtedy wiem, że to nie byłoby to samo
I'm waiting for you
Czekam na ciebie
(Speechless but I'm alright, alright)
(Bez słów, ale ze mną wszystko w porządku, w porządku)
I swear if you knew
Przysięgam, gdybyś wiedział
I'd set aside my love for less
Odłożyłbym swoją miłość na mniej
us4
my4
I want you to be my girl
Chcę, żebyś była moją dziewczyną
Want you to be my world
Chcę, żebyś był moim światem
Even if it means that
Nawet jeśli to oznacza
us4
my4
I can't have you by my side
Nie mogę mieć cię u swego boku
Just want you in my life
Po prostu chcę cię w moim życiu
Repeat Main Chord Progression 4 times:
Powtórz progresję akordów głównych 4 razy:
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9)
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9)
Last time, there's less time between the 3rd and 4th chord of the sequence,
Ostatnim razem było mniej czasu pomiędzy trzecim i czwartym akordem sekwencji,
which ends with a single strum of Cadd9.
co kończy się pojedynczym łyknięciem Cadd9.