Sidney Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Sidney
Titel: Sidney
Tabber: IanSaysRawr
Tabber: IanSaysRawr
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
#
#
Main Riff/Verse Chord Progression:
Hoofdriff/vers akkoordprogressie:
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9) x2 before vocals come in.
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9) x2 voordat de zang binnenkomt.
And it's been long enough
En het heeft lang genoeg geduurd
add9
voeg9 toe
And still I have to bite my tongue
En toch moet ik op mijn tong bijten
And the days and the weeks and the months pass by
En de dagen en de weken en de maanden gaan voorbij
I can't get you off my mind
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
But I'll keep this inside
Maar ik zal dit binnen houden
But that's okay.
Maar dat is oké.
And I say
En ik zeg
us4
ons4
I want you to be my girl
Ik wil dat jij mijn meisje bent
Want you to be my world
Ik wil dat je mijn wereld bent
Even if it means that
Zelfs als het dat betekent
us4
ons4
I can't have you by my side
Ik kan je niet aan mijn zijde hebben
Just want you in my life
Ik wil je gewoon in mijn leven
I've been waiting by the minute
Ik heb met de minuut gewacht
Every precious little second
Elke kostbare kleine seconde
Try to wrap my head around that I'll never get it
Probeer mijn hoofd eromheen te wikkelen dat ik het nooit zal begrijpen
Contemplating if it's the right time to let you know
Denk erover na of het het juiste moment is om je dit te laten weten
You're stuck in my thoughts so let's make a deal
Je zit vast in mijn gedachten, dus laten we een deal sluiten
I'll keep my lips locked if you promise it's real
Ik zal mijn lippen op elkaar houden als je belooft dat het echt is
And if he treats you right
En als hij je goed behandelt
Then I'm fine
Dan gaat het goed met mij
But that's okay.
Maar dat is oké.
And I say
En ik zeg
us4
ons4
I want you to be my girl
Ik wil dat jij mijn meisje bent
Want you to be my world
Ik wil dat je mijn wereld bent
Even if it means that
Zelfs als het dat betekent
us4
ons4
I can't have you by my side
Ik kan je niet aan mijn zijde hebben
Just want you in my life
Ik wil je gewoon in mijn leven
Even if it means that
Zelfs als het dat betekent
I'm waiting for you
Ik wacht op je
(Speechless, I wanted to call out your name, I stopped in fear that things would change)
(Sprakeloos, ik wilde je naam roepen, ik stopte uit angst dat de dingen zouden veranderen)
I swear if you knew
Ik zweer het als je het wist
Then I know it wouldn't be the same
Dan weet ik dat het niet hetzelfde zou zijn
I'm waiting for you
Ik wacht op je
(Speechless but I'm alright, alright)
(Sprakeloos, maar met mij gaat het goed, goed)
I swear if you knew
Ik zweer het als je het wist
I'd set aside my love for less
Ik zou mijn liefde voor minder opzij zetten
us4
ons4
I want you to be my girl
Ik wil dat jij mijn meisje bent
Want you to be my world
Ik wil dat je mijn wereld bent
Even if it means that
Zelfs als het dat betekent
us4
ons4
I can't have you by my side
Ik kan je niet aan mijn zijde hebben
Just want you in my life
Ik wil je gewoon in mijn leven
Repeat Main Chord Progression 4 times:
Herhaal de hoofdakkoordprogressie 4 keer:
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9)
(Em7, G, D3add4/F#, Cadd9)
Last time, there's less time between the 3rd and 4th chord of the sequence,
De laatste keer is er minder tijd tussen het derde en vierde akkoord van de reeks,
which ends with a single strum of Cadd9.
die eindigt met een enkele tokkel van Cadd9.