Million Faces Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paolo Nutini – Milion twarzy

by Paolo Nutini

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paolo Nutini Million Faces

Oh the phone you know it never stops, it's the last thing I hear at night
Och, ten telefon, wiesz, że nigdy się nie kończy, to ostatnia rzecz, którą słyszę w nocy
and the first thing I hear in the morning.
i pierwszą rzeczą, którą słyszę rano.
and as I start to let it burn my head, you slowly creep into bed
a gdy zaczynam palić moją głowę, ty powoli wkradasz się do łóżka
and i'm done talking
i skończyłem rozmawiać
Pre chorus
Przed refrenem
you say you know how i'm feeling, I just need to try to settle down
Mówisz, że wiesz, jak się czuję. Muszę się tylko uspokoić
Oh a million faces pass my way
Och, milion twarzy mija moją drogę
Oh they're all the same, nothing seems to change anytime I look around
Och, oni wszyscy są tacy sami, nic się nie zmienia, kiedy tylko się rozejrzę
Oh who knows just what the future holds
Och, kto wie, co przyniesie przyszłość
all I want to know is if it's with you
wszystko, co chcę wiedzieć, to to, czy jest z tobą
Tired as hell and falling up the stairs, filled with a thousand
Zmęczony jak cholera i spadający ze schodów, wypełniony tysiącem
cares as you walk out from the bedroom
obchodzi, kiedy wychodzisz z sypialni
though it feels like all my fire has gone, girl you just turn me on
chociaż czuję, że cały mój ogień zgasł, dziewczyno, po prostu mnie podniecasz
can't believe how much I want you
nie mogę uwierzyć, jak bardzo cię pragnę
Pre chorus
Przed refrenem
you say you know how i'm feeling, I just need to try to settle down
Mówisz, że wiesz, jak się czuję. Muszę się tylko uspokoić
Oh a million faces pass my way
Och, milion twarzy mija moją drogę
Oh they're all the same, nothing seems to change anytime I look around
Och, oni wszyscy są tacy sami, nic się nie zmienia, kiedy tylko się rozejrzę
Oh who knows just what the future holds
Och, kto wie, co przyniesie przyszłość
all I want to know is if it's with you
wszystko, co chcę wiedzieć, to to, czy jest z tobą
we're distracted by the hard times, and the troubles that we make
rozpraszają nas trudne czasy i kłopoty, które sprawiamy
let us throw them in the ocean, let it wash our cares away
wrzućmy je do oceanu, niech zmyje nasze troski
oh the phone you know it never stops, it's the last thing I hear at night
och, telefon, wiesz, że nigdy się nie kończy, to ostatnia rzecz, którą słyszę w nocy
and the first thing in the morning
i pierwszą rzeczą o poranku

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.