Million Faces Versuri Traducere în Română

Paolo Nutini - Milioane de chipuri

by Paolo Nutini

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paolo Nutini Million Faces

Oh the phone you know it never stops, it's the last thing I hear at night
O, știi că telefonul nu se oprește niciodată, este ultimul lucru pe care îl aud noaptea
and the first thing I hear in the morning.
și primul lucru pe care îl aud dimineața.
and as I start to let it burn my head, you slowly creep into bed
iar pe măsură ce încep să-mi lasă să-mi ardă capul, te strecori încet în pat
and i'm done talking
și am terminat de vorbit
Pre chorus
Pre refren
you say you know how i'm feeling, I just need to try to settle down
spui că știi cum mă simt, trebuie doar să încerc să mă liniștesc
Oh a million faces pass my way
O, un milion de fețe trec în calea mea
Oh they're all the same, nothing seems to change anytime I look around
Oh, toate sunt la fel, nimic nu pare să se schimbe oricând mă uit în jur
Oh who knows just what the future holds
Oh, cine știe ce ne rezervă viitorul
all I want to know is if it's with you
tot ce vreau să știu este dacă este cu tine
Tired as hell and falling up the stairs, filled with a thousand
Obosit ca naiba și căzut pe scări, plin de o mie
cares as you walk out from the bedroom
îi pasă când ieși din dormitor
though it feels like all my fire has gone, girl you just turn me on
deși parcă mi-a dispărut tot focul, fată, doar mă aprinzi
can't believe how much I want you
nu pot să cred cât de mult te vreau
Pre chorus
Pre refren
you say you know how i'm feeling, I just need to try to settle down
spui că știi cum mă simt, trebuie doar să încerc să mă liniștesc
Oh a million faces pass my way
O, un milion de fețe trec în calea mea
Oh they're all the same, nothing seems to change anytime I look around
Oh, toate sunt la fel, nimic nu pare să se schimbe oricând mă uit în jur
Oh who knows just what the future holds
Oh, cine știe ce ne rezervă viitorul
all I want to know is if it's with you
tot ce vreau să știu este dacă este cu tine
we're distracted by the hard times, and the troubles that we make
suntem distrași de vremurile grele și de necazurile pe care le facem
let us throw them in the ocean, let it wash our cares away
să-i aruncăm în ocean, să ne spele grijile
oh the phone you know it never stops, it's the last thing I hear at night
oh, telefonul știi că nu se oprește niciodată, este ultimul lucru pe care îl aud noaptea
and the first thing in the morning
și primul lucru de dimineață

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.