Naglalambing 歌詞 日本語訳

NAGLALAMBING by Paolo Santos
NAGLAMBING by パオロ・サントス
INTRO: A-D-
イントロ: A-D-
VERSE:
詩:
Kung minsan ay gumugulong ka sa katatawa
時々あなたは笑い転げます
naninikip ang 'yong dibdib, at di makahinga
胸が苦しくて息ができない
+M7
+M7
Naghaharutang magdamag ang ating mga puso
私たちの心は夜通し高鳴る
kasiyahan nati'y walang katapusan
私たちの幸せに終わりはない
Minsan nama'y hindi kumikibo't nagtatampo
時々彼は動かず、すねている
bigla nalang napipikon sa kaunting nasabi ko
ちょっとした言葉に突然身がすくんでしまった
+M7
+M7
Agad dumaloy ang mga luha ng 'yong mga mata
あなたの目からすぐに涙が流れました
di ko alam bakit nagalit ka
なぜ怒っているのか分かりません
CHORUS:
コーラス:
Naglalalalalala-lambing lang naman ako sa'yo
ただあなたを愛しているだけです
naglalalalala-laro itong palabirong puso
この遊び心は遊んでいます
+M7
+M7
Nasaktan man ang 'yong damdamin ay di ko sinasadya
あなたの気持ちを傷つけるつもりはなかった
naglalalala-lambing lang naman ako sa'yo
ただあなたを愛しているだけです
VERSE:
詩:
Ngayo'y nagdadal'wang isip kung bibiruin ka pa
今、あなたをからかうかどうかよく考えています
natatakot akong masaktan ka, sinta
あなたを傷つけるのが怖いよ、親愛なる
Ngunit ano pa man ang nagawa'y di ko sinasadya
でも何をしたとしても、そんなつもりはなかった
naglalalala-lambing lang naman ako sa'yo
ただあなたを愛しているだけです
CHORUS:
コーラス:
Naglalalalalala-lambing lang naman ako sa'yo
ただあなたを愛しているだけです
naglalalalala-laro itong palabirong puso
この遊び心は遊んでいます
+M7
+M7
Nasaktan man ang 'yong damdamin ay di ko sinasadya
あなたの気持ちを傷つけるつもりはなかった
naglalalala-lambing lang naman ako sa'yo
ただあなたを愛しているだけです
BRIDGE:
ブリッジ:
M7
M7
Hindi ko akalaing masasaktan kita
あなたを傷つけることができるとは思わなかった
ganun pa ma'y hinihiling ko, patawarin mo, patawarin mo ako
私はまだ尋ねます、許してください、許してください
etc.....
など……
NITRAM
ナイトラム
08:42PM
午後8時42分