Naglalambing Songtekst Nederlandse Vertaling

NAGLALAMBING by Paolo Santos
NAGLAMBING van Paolo Santos
INTRO: A-D-
INTRO: A-D-
VERSE:
VERS:
Kung minsan ay gumugulong ka sa katatawa
Soms rol je van het lachen
naninikip ang 'yong dibdib, at di makahinga
je borst is strak en je kunt niet ademen
+M7
+M7
Naghaharutang magdamag ang ating mga puso
Onze harten racen door de nacht
kasiyahan nati'y walang katapusan
ons geluk kent geen einde
Minsan nama'y hindi kumikibo't nagtatampo
Soms beweegt hij niet en zit hij te mokken
bigla nalang napipikon sa kaunting nasabi ko
Ik kromp plotseling ineen bij het weinige dat ik zei
+M7
+M7
Agad dumaloy ang mga luha ng 'yong mga mata
De tranen stroomden onmiddellijk uit je ogen
di ko alam bakit nagalit ka
Ik weet niet waarom je boos bent
CHORUS:
CHORUS:
Naglalalalalala-lambing lang naman ako sa'yo
Ik hou gewoon van je
naglalalalala-laro itong palabirong puso
dit speelse hart speelt
+M7
+M7
Nasaktan man ang 'yong damdamin ay di ko sinasadya
Het was niet mijn bedoeling om je gevoelens te kwetsen
naglalalala-lambing lang naman ako sa'yo
Ik hou gewoon van je
VERSE:
VERS:
Ngayo'y nagdadal'wang isip kung bibiruin ka pa
Nu denk ik er twee keer over na of ik je voor de gek ga houden
natatakot akong masaktan ka, sinta
Ik ben bang om je pijn te doen, lieverd
Ngunit ano pa man ang nagawa'y di ko sinasadya
Maar wat ik ook deed, ik meende het niet
naglalalala-lambing lang naman ako sa'yo
Ik hou gewoon van je
CHORUS:
CHORUS:
Naglalalalalala-lambing lang naman ako sa'yo
Ik hou gewoon van je
naglalalalala-laro itong palabirong puso
dit speelse hart speelt
+M7
+M7
Nasaktan man ang 'yong damdamin ay di ko sinasadya
Het was niet mijn bedoeling om je gevoelens te kwetsen
naglalalala-lambing lang naman ako sa'yo
Ik hou gewoon van je
BRIDGE:
BRUG:
M7
M7
Hindi ko akalaing masasaktan kita
Ik dacht niet dat ik je pijn kon doen
ganun pa ma'y hinihiling ko, patawarin mo, patawarin mo ako
Ik vraag nog steeds: vergeef me, vergeef me
etc.....
enz.....
NITRAM
NITRAM
08:42PM
20:42 uur