Never Have to Say Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

I never had a chance to say what I needed to say
У меня никогда не было возможности сказать то, что мне нужно было сказать
Cause when you took your last breath
Потому что, когда ты сделал свой последний вздох
I was high - I was running away
Я был под кайфом - я убегал
You'd always call me on the phone but I'd never pick up
Ты всегда звонил мне по телефону, но я никогда не брал трубку.
I never wanted you to know I was running out of luck
Я никогда не хотел, чтобы ты знал, что мне не везет
You didn't walk out - You didn't give up on me
Ты не ушел - Ты не отказался от меня.
Pre-horus
Прегор
So even if you're gone then I'm not giving up on you
Так что даже если ты уйдешь, я не откажусь от тебя
horus
Гор
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
Cause I can feel you from the afterlife
Потому что я чувствую тебя из загробной жизни
And I just want to say that every single day
И я просто хочу сказать это каждый божий день
You make me take a deeper look inside
Ты заставляешь меня глубже заглянуть внутрь
If everything you said is true
Если все, что ты сказал, правда
Then I will never have to call on you
Тогда мне никогда не придется звонить тебе
In every single way - You're with me every day
Во всех отношениях - Ты со мной каждый день
So we never have to say
Поэтому нам никогда не придется говорить
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
Post-horus
Пост-Гор
We never have to say
Нам никогда не придется говорить
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
I didn't have the strenght that I needed at the end of the day
У меня не было той силы, которая мне была нужна в конце дня
Cause I was poppin' every pill the only one that I was foolin' was me
Потому что я выпивал каждую таблетку, и единственным, кого я обманывал, был я.
You always loved me when I couldn't even love myself
Ты всегда любил меня, когда я даже не мог любить себя
No you never turned away when I was begging for help
Нет, ты никогда не отворачивался, когда я просил о помощи.
I should've said thanks for never giving up on me
Я должен был сказать спасибо, что никогда не отказывался от меня.
Pre-horus
Прегор
So even if you're gone then I'm not giving up on you
Так что даже если ты уйдешь, я не откажусь от тебя
horus
Гор
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
Cause I can feel you from the afterlife
Потому что я чувствую тебя из загробной жизни
And I just want to say that every single day
И я просто хочу сказать это каждый божий день
You make me take a deeper look inside
Ты заставляешь меня глубже заглянуть внутрь
If everything you said is true
Если все, что ты сказал, правда
Then I will never have to call on you
Тогда мне никогда не придется звонить тебе
In every single way - You're with me every day
Во всех отношениях - Ты со мной каждый день
So we never have to say
Поэтому нам никогда не придется говорить
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
Post-horus
Пост-Гор
like Verse
как стих
We never have to say
Нам никогда не придется говорить
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
ridge
хребет
I can hear your voice when I walk through the pain
Я слышу твой голос, когда иду сквозь боль
You showed me how to live, showed me that I could change
Ты показал мне, как жить, показал мне, что я могу измениться
I can feel you catch me when I fall away
Я чувствую, что ты поймаешь меня, когда я упаду
horus
Гор
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
Cause I can feel you from the afterlife
Потому что я чувствую тебя из загробной жизни
And I just want to say that every single day
И я просто хочу сказать это каждый божий день
You make me take a deeper look inside
Ты заставляешь меня глубже заглянуть внутрь
If everything you said is true
Если все, что ты сказал, правда
Then I will never have to call on you
Тогда мне никогда не придется звонить тебе
In every single way - You're with me every day
Во всех отношениях - Ты со мной каждый день
So we never have to say
Поэтому нам никогда не придется говорить
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
We never have to say
Нам никогда не придется говорить
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться
We never have to say
Нам никогда не придется говорить
We never have to say goodbye
Нам никогда не придется прощаться