Reckless كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used : F#m
الحبال المستخدمة: F#m
Starts off just strumming this F#m chord
يبدأ بمجرد العزف على وتر F#m هذا
Verse#1
الآية رقم 1
Please forgive me while I turn out the lights
من فضلك سامحني بينما أطفئ الأضواء
Watch this haunted day turn into a wasted night
شاهد هذا اليوم المسكون يتحول إلى ليلة ضائعة
So cut me off throw me down
لذا قطعوني أسقطوني
'Cus I'm reckless,I'm reckless
لأني متهور، أنا متهور
Godmamn son of a bich!
يا إلهي يا ابن بيش!
I'm reckless so reckless
أنا متهور متهور جدا
God save me from this madness
أنقذني الله من هذا الجنون
I'm reckless oh so reckless
أنا متهور أوه متهور جدا
God save me from this madness
أنقذني الله من هذا الجنون
Strum F#m again
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية F # م مرة أخرى
Verse#2
الآية رقم 2
I'm walking on broken glass from the wreckage of my past
أنا أمشي على زجاج مكسور من حطام الماضي
I'm locked up in a cage 'cause I'm a prisoner of my ways
أنا محبوس في قفص لأنني سجين لطرقي
So cut me off Throw me out
لذا قطعوني اطردوني
'Cus I'm reckless, I'm reckless
لأني متهور، أنا متهور
Godamn son of a bitch!
اللعنة على ابن العاهرة!
I'm reckless so reckless
أنا متهور متهور جدا
God save me from this madness
أنقذني الله من هذا الجنون
I'm reckless oh so reckless
أنا متهور أوه متهور جدا
God save me,save me from this madness
حفظني الله وأنقذني من هذا الجنون
Thank god I've got a women with my name across her heart
الحمد لله أن لدي امرأة إسمها في قلبها
Loving me 'ain't easy loving me is hard
حبي ليس سهلاً، حبي صعب
I'm sorry about the madness, but that's the way its's gotta be
أنا آسف بشأن الجنون، لكن هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون عليها الأمور
Because it takes a crazy women, to love a reckless man like me
لأنه يتطلب امرأة مجنونة، لتحب رجلاً متهوراً مثلي
I'm reckless so reckless
أنا متهور متهور جدا
God save me from this madness
أنقذني الله من هذا الجنون
I'm reckless oh so reckless
أنا متهور أوه متهور جدا
God save me,save me from this madness
حفظني الله وأنقذني من هذا الجنون
I'm so reckless
أنا متهور جدا
So reckless
متهور جدا
God save me, save me from this madness
حفظني الله وأنقذني من هذا الجنون
I'm so reckless
أنا متهور جدا
So reckless
متهور جدا
God save me, save me from this madness
حفظني الله وأنقذني من هذا الجنون
F#m strumming again at the end
F#m يعزف مرة أخرى في النهاية
There we go, enjoy. This is my first so hopefully it's good enough for you people.
ها نحن ذا، استمتع. هذه هي المرة الأولى لي لذا آمل أن تكون جيدة بما يكفي لكم أيها الناس.
In my opinion this sounds great if you turn the whole song into an acoustic version. Give it a try.
في رأيي، يبدو هذا رائعًا إذا قمت بتحويل الأغنية بأكملها إلى نسخة صوتية. جربها.