Tell Me a Poem Songtekst Nederlandse Vertaling

PAPERMOON - TELL ME A POEM
PAPERMOON - VERTEL ME EEN GEDICHT
1. Strophe
1. Strofe
It could be the last time you stand beside me
Het kan de laatste keer zijn dat je naast me staat
It could be the first time we see it through
Het zou de eerste keer kunnen zijn dat we dit doorzien
No matter what comes I won't ask you to write me
Wat er ook gebeurt, ik zal je niet vragen mij te schrijven
There's only one thing I'll ask from you
Er is maar één ding dat ik van je vraag
Tell me a poem, write a love song just for me
Vertel me een gedicht, schrijf een liefdeslied speciaal voor mij
I will miss you no longer
Ik zal je niet langer missen
Tell me your story, let me be the key
Vertel mij jouw verhaal, laat mij de sleutel zijn
I will be, I will be free
Dat zal ik zijn, ik zal vrij zijn
2. Strophe
2. Strofe
And so you are leaving love and happiness behind
En dus laat je liefde en geluk achter
Just turn around and say goodbye
Draai je gewoon om en zeg gedag
What have I done to make you change your mind
Wat heb ik gedaan om je van gedachten te laten veranderen
Just turn around and I won't cry
Draai je gewoon om en ik zal niet huilen
Whatever happens don't try to be true
Wat er ook gebeurt, probeer niet waar te zijn
I let you go if only you
Ik liet je gaan, al was het maar jij
Tell me a poem ...
Vertel mij een gedicht...
3. Strophe
3. Strofe
Wherever I go I just can't take this blues away
Waar ik ook ga, ik kan deze blues niet wegnemen
Can't get these words out of my head
Ik krijg deze woorden niet uit mijn hoofd
The only cure for me is when you softly say
De enige remedie voor mij is als je zachtjes zegt:
These words again I won't be sad
Deze woorden opnieuw zal ik niet verdrietig zijn
Tell me a poem ...
Vertel mij een gedicht...
Tell me a romance write a fairy tale for me
Vertel me een romance, schrijf een sprookje voor me
I will miss you no longer
Ik zal je niet langer missen
Show me your heaven and baby you will see
Laat me je hemel zien en de baby die je zult zien
I will be, I will be free
Dat zal ik zijn, ik zal vrij zijn
I will be, I will be free
Dat zal ik zijn, ik zal vrij zijn