A Deathless Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
F#m | F#m | F#m | F#m | until 0:24
ف#م | ف#م | ف#م | ف#م | حتى 0:24
Verse:
الآية:
Let me beat in your heart
دعني أنبض في قلبك
Be your drum of war and love
كن طبل الحرب والحب الخاص بك
Let me hide in your arms
دعني أختبئ بين ذراعيك
Be my cage, my key, my lock
كن قفصي، مفتاحي، قفلي
Chorus:
جوقة:
Let our bones collide
دع عظامنا تتصادم
Until the light falls like anvils from our eyes
حتى يسقط النور مثل السندان من أعيننا
When our dreams ignite
عندما تشتعل أحلامنا
Disappear in their fire
تختفي في نيرانهم
(Be my deathless song)
(كن أغنيتي التي لا تموت)
(Fill my aching lungs)
(ملء رئتي المؤلمة)
Breathe your life into me
تنفس حياتك في لي
Because I drown in your shadow Like salt in the rain
لأنني أغرق في ظلك مثل الملح في المطر
If my fear is tomorrow Your memory's the fight in my veins
إذا كان خوفي غدا فإن ذكراك هي القتال في عروقي
Fill:
ملء:
Verse:
الآية:
Let me beat in your heart
دعني أنبض في قلبك
Be your drum of war and love
كن طبل الحرب والحب الخاص بك
Let me hide in your arms
دعني أختبئ بين ذراعيك
Be my cage, my key, my lock
كن قفصي، مفتاحي، قفلي
Chorus:
جوقة:
Let our bones collide
دع عظامنا تتصادم
Until the light falls like anvils from our eyes
حتى يسقط النور مثل السندان من أعيننا
When our dreams ignite
عندما تشتعل أحلامنا
Disappear in their fire
تختفي في نيرانهم
(Be my open sky)
(كوني سماءي المفتوحة)
(Fill these wild eyes)
(املأ هذه العيون البرية)
Breathe your life into me
تنفس حياتك في لي
Because I drown in your shadow Like salt in the rain
لأنني أغرق في ظلك مثل الملح في المطر
If my fear is tomorrow Your memory's the fight in my veins
إذا كان خوفي غدا فإن ذكراك هي القتال في عروقي
Fill:
ملء:
(Your memory's the fight in my veins)
(ذكراك هي المعركة في عروقي)
(Can't figure out chords, sorry!)
(لا أستطيع معرفة الحبال، آسف!)
(No Chords)
(لا الحبال)
Because I drown in your shadow Like salt in the rain
لأنني أغرق في ظلك مثل الملح في المطر
If my fear is tomorrow Your memory's the fight in my veins
إذا كان خوفي غدا فإن ذكراك هي القتال في عروقي
Outro:
الخاتمة:
many times, fade out
عدة مرات، تتلاشى