A Deathless Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Parkway Drive – nieśmiertelna piosenka
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
F#m | F#m | F#m | F#m | until 0:24
F#m | F#m | F#m | F#m | do 0:24
Verse:
Werset:
Let me beat in your heart
Pozwól mi bić w Twoim sercu
Be your drum of war and love
Bądź bębnem wojny i miłości
Let me hide in your arms
Pozwól mi schować się w Twoich ramionach
Be my cage, my key, my lock
Bądź moją klatką, moim kluczem, moim zamkiem
Chorus:
Chór:
Let our bones collide
Niech nasze kości się zderzą
Until the light falls like anvils from our eyes
Dopóki światło nie spadnie jak kowadła z naszych oczu
When our dreams ignite
Kiedy nasze marzenia płoną
Disappear in their fire
Zniknij w ich ogniu
(Be my deathless song)
(Bądź moją nieśmiertelną piosenką)
(Fill my aching lungs)
(Wypełnij moje obolałe płuca)
Breathe your life into me
Tchnij we mnie swoje życie
Because I drown in your shadow Like salt in the rain
Bo tonę w Twoim cieniu Jak sól w deszczu
If my fear is tomorrow Your memory's the fight in my veins
Jeśli mój strach jest jutro, Twoja pamięć walczy w moich żyłach
Fill:
Wypełnienie:
Verse:
Werset:
Let me beat in your heart
Pozwól mi bić w Twoim sercu
Be your drum of war and love
Bądź bębnem wojny i miłości
Let me hide in your arms
Pozwól mi schować się w Twoich ramionach
Be my cage, my key, my lock
Bądź moją klatką, moim kluczem, moim zamkiem
Chorus:
Chór:
Let our bones collide
Niech nasze kości się zderzą
Until the light falls like anvils from our eyes
Dopóki światło nie spadnie jak kowadła z naszych oczu
When our dreams ignite
Kiedy nasze marzenia płoną
Disappear in their fire
Zniknij w ich ogniu
(Be my open sky)
(Bądź moim otwartym niebem)
(Fill these wild eyes)
(Wypełnij te dzikie oczy)
Breathe your life into me
Tchnij we mnie swoje życie
Because I drown in your shadow Like salt in the rain
Bo tonę w Twoim cieniu Jak sól w deszczu
If my fear is tomorrow Your memory's the fight in my veins
Jeśli mój strach jest jutro, Twoja pamięć walczy w moich żyłach
Fill:
Wypełnienie:
(Your memory's the fight in my veins)
(Twoja pamięć to walka w moich żyłach)
(Can't figure out chords, sorry!)
(Nie umiem wymyślić akordów, przepraszam!)
(No Chords)
(Brak akordów)
Because I drown in your shadow Like salt in the rain
Bo tonę w Twoim cieniu Jak sól w deszczu
If my fear is tomorrow Your memory's the fight in my veins
Jeśli mój strach jest jutro, Twoja pamięć walczy w moich żyłach
Outro:
Zakończenie:
many times, fade out
wiele razy, zanikać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
