Beh Buti Nga كلمات أغنية ترجمة عربية

by Parokya ni Edgar
بواسطة باروكيا ني إدغار
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Noong nililigawan pa kita hindi mo ako pinapansin
عندما كنت أواعدك، تجاهلتني
Ang gusto mo ay taga La Salle wala kang type sa akin
ما تريده هو من La Salle، ليس لديك نوعي
Ang sabi mo pa nga,"sa'n mo nabili yang shorts mong blue and green?"
حتى أنك قلت: "من أين اشتريت سروالك الأزرق والأخضر؟"
B B D B (repeat intro)
ب ب د ب (إعادة المقدمة)
Ang puso ko'y dinurog mo,ang puso ko'y dinurog mo sinaktan at binitin
لقد كسرت قلبي، لقد كسرت قلبي، لقد ضربتني وشنقتني
Verse:
الآية:
Noong nililigawan ka namin,hindi mo kami pinapansin
عندما خاطبناك تجاهلتنا
Porket kami'y hindi taga La Salle wala kang type sa amin
لأننا لسنا من لا سال، ليس لديك نوعنا
Ang sabi mo pa nga"kadiri to death ambaho ng pwet"
حتى أنك قلت "الحمار مقرف حتى الموت"
B B D B (repeat intro)
ب ب د ب (إعادة المقدمة)
Iniisnab-isnab kami,iniisnab-isnab kami sinaktan at binitin
لقد تم خلطنا وخلطنا وضربنا وشنقنا
Chorus:
جوقة:
Ahumm-ahumm beh,buti nga!beh,buti nga!
احم احم بيه، هذا جيد! حسنًا، هذا جيد!
Iniwan ka ng young La Sallista
لقد تركك الشاب لا ساليستا
Ngayon malungkot ka't nag-iisa,beh,buti nga!
أنت الآن حزين ووحيد، حسنًا، هذا جيد!
B E E A (repeat intro)
B E E A (إعادة المقدمة)
Beh,buti nga!beh,beh,beh,beh,buti nga!
به، هذا جيد! بيه، بيه، بيه، بيه، إنه جيد!
Verse:
الآية:
Noon ay crush na crush kita hindi mo ako pinapansin
في ذلك الوقت كنت معجبة بك، ولم تهتم بي
Ang gusto mo ay bata wala kang type sa akin
ما تريده هو طفل، ليس لديك نوعي
Ang sabi mo pa nga,"Aah..ano nga ba ulit yo'n?
حتى أنك قلت "آه.. ما هذا مرة أخرى؟"
"Yun yung kasama natin sa Donato"
"هذا هو الذي معنا في دوناتو"
"Uhm..nakakatawa yun eh,aah!!
"امم..هذا مضحك، آه!!
Iisnab-isnab ako,iniisnab-isnab ako, sinaktan at binitin
لقد تعرضت للضرب والضرب والشنق
Adlib:
ادلب:
|-(12)-15-12-(12)-(12)-12~--12-15-12-15-12-15-(12)-12~-|
|-(12)-15-12-(12)-(12)-12~--12-15-12-15-12-15-(12)-12~-|
|-19b-17p15-------10-(12)-(10)-10~------------------------|
|-19b-17p15-------10-(12)-(10)-10~-----------------------|
|-----------17p15---------------------------------(8)-12b-|
|-----------17ص15---------------------------------(8)-12ب-|
F#m A B D B (repeat intro)
F#m A B D B (إعادة المقدمة)
|------------------5------------------------------10/12-15-12p10-t19~-|
|------------------5----------------------------10/12-15-12p10-t19~-|
Chorus:
جوقة:
Ahumm-ahumm beh,buti nga!beh,buti nga!
احم احم بيه، هذا جيد! حسنًا، هذا جيد!
Ngayon ay boldstar na ako siguro'y tumutulo ang laway mo,beh buti nga!
الآن أنا نجم جريء، ربما يسيل لعابك، هذا جيد!
Beh,buti nga!beh,beh,beh,beh,buti...
به، جيد! بيه، بيه، بيه، جيد...
Beh,buti nga!beh,buti nga!
حسنا، هذا جيد! حسنا، هذا جيد!
Ngayon ay seksi na ako siguro'y tumutulo ang laway mo,beh buti nga!
الآن أنا مثير، ربما يسيل لعابك، هذا جيد!
Beh,buti nga!beh,beh,beh,beh,buti nga!
به، هذا جيد! بيه، بيه، بيه، بيه، إنه جيد!
Coda:
كودا:
Beh,buti nga!beh,buti nga!ngayon ay bigtime na kami
حسنا، هذا جيد! حسنا، هذا جيد! الآن نحن كبيرون
At nariyan ka pa sa isang tabi
وأنت لا تزال هناك على جانب واحد
Beh,buti nga!beh,buti nga!beh,beh,beh,beh,buti nga!
به، هذا جيد! به، هذا جيد! بيه، بيه، بيه، بيه، إنه جيد!
Outro:
الخاتمة:
Beh,buti nga!
حسنا، هذا جيد!
Beh,buti nga!
حسنا، هذا جيد!
Beh,buti nga!
حسنا، هذا جيد!
Beh,buti nga!
حسنا، هذا جيد!
Just use power chords alltroughout the song!!
مجرد استخدام الحبال السلطة في جميع أنحاء الأغنية !!
Beh buti nga by Parokya ni Edgar,tribute to Hotdogs!!
إنه شيء جيد من Parokya ni Edgar، تحية للنقانق!!