Maybe Someday كلمات أغنية ترجمة عربية

jingle balls...silent night...holy cow!
كرات جلجل...ليلة صامتة...البقرة المقدسة!
www.ronreyes.co.nr
www.ronreyes.co.nr
www.getmusic.co.nr
www.getmusic.co.nr
stanza1:
مقطع 1:
i've been told since i was young
لقد قيل لي منذ أن كنت صغيرا
that everytime that christmas comes
أنه في كل مرة يأتي عيد الميلاد
santa comes with gifts and toys
سانتا يأتي مع الهدايا والألعاب
for every little girl and boy
لكل فتاة وصبي صغير
i've been told since i was small
لقد قيل لي منذ أن كنت صغيرا
that christmas comes with peace for all
أن عيد الميلاد يأتي مع السلام للجميع
everyone loves and no one hates
الجميع يحب ولا أحد يكره
its been said that life is great
لقد قيل أن الحياة عظيمة
maybe someday i would see
ربما يوما ما أود أن أرى
the christmas they keep showing me
عيد الميلاد الذي يستمرون في إظهاره لي
the picture of how things should be
صورة كيف ينبغي أن تكون الأمور
the one they keep on asking me to see
الذي يستمرون في مطالبتي برؤيته
maybe someday (maybe someday)
ربما يوما ما (ربما يوما ما)
stanza2: (do stanza chords)
مقطع 2: (يعزف أوتار المقطع)
i wonder if they'll ever see
وأتساءل عما إذا كانوا سوف يرون من أي وقت مضى
the children begging on the streets
الأطفال يتسولون في الشوارع
the old man sleeping on a bed
الرجل العجوز ينام على السرير
of concrete underneath the shed
من الخرسانة تحت السقيفة
i wonder if they'll ever see
وأتساءل عما إذا كانوا سوف يرون من أي وقت مضى
the family with no food to eat
الأسرة ليس لديها طعام تأكله
the father with no gifts to leave
الأب ليس لديه هدايا ليغادرها
underneath the tree on christmas eve
تحت الشجرة عشية عيد الميلاد