Namamasko Po Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Parafia Edgara – Boże Narodzenie

by Parokya ni Edgar

Parokya ni Edgar - Namamasko Po tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Namamasko Po - Parokya ni Edgar
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Parokya ni Edgar Namamasko Po

jingle balls...silent night...holy cow!
dźwięczące kulki... cicha noc... święta krowa!
(BARKADA)
(ZNAJOMI)
gulong itlog gulong
opona opona jajeczna
www.ronreyes.co.nr
www.ronreyes.co.nr
www.getmusic.co.nr
www.getmusic.co.nr
stanza:
zwrotka:
pagpasensiyahan nyo na kung kami'y nanggugulo
przepraszam, jeśli coś namieszamy
ganyan lang talaga tuwing kami'y namamasko
tak jest za każdym razem, gdy nosimy maski
walang pakialam kung san mapadaan
nie obchodzi go, dokąd iść
basta't mayrong mga mapagkakakitaan
o ile istnieją źródła dochodu
may bitbit na gitara para sa'ming pagkanta
niosąc gitarę, żebyśmy mogli zaśpiewać
mayrong dalang tubo baka may manghabol na aso
ktoś z fajką może gonić psa
tanggap naman namin na kami ay sintunado
akceptujemy, że jesteśmy dostrojeni
pero naman lolo please lang wag kang mambabato
ale dziadku, proszę nie rzucaj kamieniami
chorus:
refren:
paminsan-minsan lang naman ang trip na 'to
ta podróż jest tylko okazjonalna
paminsan-minsan lang naman din ang pasko
Boże Narodzenie jest tylko okazjonalnie
hindi na dapat pinag-iisipan pa
nie myślę już o tym
lahat tayo ay dapat magsaya
wszyscy powinniśmy się dobrze bawić
stanza2: (do stanza chords)
zwrotka 2: (wykonaj akordy zwrotki)
hapon pa lang nagkakaroling na kami
jechaliśmy już po południu
tinatanggap namin maging dyis man o bente
akceptujemy sok lub dwadzieścia
di na kailangan pang mahusay ang pagkakanta
nie trzeba dobrze śpiewać
basta't sabay-sabay kami at sama-sama
dopóki jesteśmy w tym samym czasie i razem
magkano na kaya ang aming naipon
ile zaoszczędziliśmy?
ayos lang kahit magkano basta't may pang-inom
jest w porządku, nieważne ile, pod warunkiem, że jest coś do picia
ilang bahay na lang mayron nang pampulutan
zostało już tylko kilka domów do wyboru
tapos sa bahay ko kami mag-iinuman
wtedy będziemy pić u mnie w domu
(chorus)
(refren)
bridge: (do stanza chords)
mostek: (wykonaj akordy zwrotki)
di na yata magsasawa saming pagsasama-sama
Myślę, że nigdy nie znudzi nam się bycie razem
at sa aming pagkanta asahan na maraming kita
i dzięki naszemu śpiewaniu spodziewaj się dużych dochodów
at kami ay sigurado na panandalian laman 'to
i jesteśmy pewni, że będzie to tymczasowe
alam naman namin na di nga araw-araw ang pasko
wiemy, że Boże Narodzenie nie jest codziennie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.