Ted Hannah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song title: Ted Hannah
Tytuł piosenki: Ted Hannah
Tablature by: Ronald Javier
Tabulatura: Ronald Javier
Inabot ako ng 1 month para makuha ang tamang tablautre nito.Marami kasing nagpo-post ng
Zdobycie odpowiedniego tablautre zajęło mi miesiąc. Osób zamieszczających posty jest tyle samo
tablature eh mali naman. Dinededicate ko itong song na ito sa lahat ng IV-GT ng Luis
tabulatura jest błędna. Dedykuję tę piosenkę wszystkim IV-GT Luisa
Palad National High School Batch 2004-2005 lalo na sa kaisa-isang babae na aking minahal
Palad National High School Batch 2004-2005, szczególnie dla jednej i jedynej dziewczyny, którą kochałem
na si Hannah. Alam ko hindi ako ang "Ted" para sa'yo pero atleast masaya ako at nakilala
to jest Hanna. Wiem, że nie jestem dla ciebie „Tedem”, ale przynajmniej miło mi cię poznać
kita. Salamat.
dochód Dziękuję
Guitar Tuning: standard
Strojenie gitary: standardowe
Chords:
Akordy:
Bb-13331x or 667886
Bb-13331x lub 667886
C-35553x or 01023x
C-35553x lub 01023x
Dm-56775x or 1320xx
DM-56775x lub 1320xx
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Para kang kape, di ka nagpapatulog
Jesteś jak kawa, nie śpisz
Parang kagabi, gising ako hanggang tanghali
Wygląda na to, że ostatniej nocy nie spałem do południa
hindi ko nga man lang alam kung sino ka talaga
Nawet nie wiem, kim naprawdę jesteś
Kailan kaya kita makikilala
Kiedy mogę się z tobą spotkać?
Refrain 1:
Refren 1:
At pa'no kung nasulat na sa notebook ng tadhana
A co jeśli jest to już zapisane w notesie przeznaczenia
Ang kwento ng pag-ibig tungkol sa ating dalawa
Historia miłosna o nas dwojgu
Dm F Bb Bbm-pause
Dm F Bb Bbm-pauza
Hindi kaya sayang naman kung 'di man lang natin susundin
Nie będzie to stratą, jeśli nie będziemy się tego trzymać
Ang nais na mangyari ng tadhana para sa'tin
Co los chce, żeby nas spotkał
Adlib 1:
Adlib 1:
Verse 2:
Werset 2:
Para 'kong tanga,'di ko man lang naisip
Jestem głupi, nawet o tym nie pomyślałem
Na ang pangarap ay mananatiling panaginip
To marzenie pozostanie marzeniem
Kung wala akong gawin upang makamtan ka
Jeśli nie zrobię nic, żeby cię zdobyć
Paano ka tatama kung 'di ka tataya
Jak możesz trafić, jeśli nie stawiasz?
REfrain 2:
Refren 2:
At pa'no kung may contest na sinet-up ang tadhana
A co jeśli los zorganizuje konkurs
At ang unang papremyo ay ang makasama ka
A pierwszą nagrodą jest bycie z tobą
Dm F Bb Bbm-pause
Dm F Bb Bbm-pauza
Hindi kaya sayang naman kung 'd ko man lang susubukan
Nie będzie to strata czasu, jeśli chociaż spróbuję
Manalo sa paraffle ng tadhana (tantatantah!)
Wygraj parafę przeznaczenia (tantatantah!)
Adlib 2:
Adlib 2:
Dm C(hahayaan...) Dm
Dm C(pozwolę...) Dm
Bridge:
most:
Hahayaan bang mapunta ka na lamang sa iba
Czy zostaniesz wypuszczony do kogoś innego?
Nakwento ko na yata yan sa ibang kanta
Chyba mówiłem o tym w innej piosence
Refrain 3:
Refren 3:
At pa'no kung hindi ako naakit ng tadhana
A co by było, gdyby nie pociągał mnie los
Eh di sana ay hindi ako ang 'yong sinisinta
Szkoda, że nie jestem twoim kochankiem
Dm F Bb Bbm-pause
Dm F Bb Bbm-pauza
'Di kaya sayang naman kung 'di ko man lang susulitin
Szkoda, jeśli nie wykorzystam tego w pełni
F C Bb-pause Bbm-hold
F C Bb-pauza Bbm-przytrzymaj
Ang alay na babae ng tadhana para sa'kin
Kobieta-dar przeznaczenia dla mnie
(Repeat intro)
(Powtórz wprowadzenie)
Comments? Suggestions? Questions? Kindly contact me via E-mail javyholics9999@yahoo.com
Komentarze? Sugestie? Pytania? Uprzejmie proszę o kontakt poprzez e-mail javyholics9999@yahoo.com