Light Up Gold II Songtekst Nederlandse Vertaling

Light Up Gold II by Parquet Courts (off of Light Up Gold)
Light Up Gold II van Parquet Courts (van Light Up Gold)
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Twice an era comes a knock at my door,
Twee keer per tijdperk wordt er op mijn deur geklopt,
Suspended in a window-crashing gaze of a poor spark of recognition.
Opgehangen in een blik die door het raam knalt en een zwakke vonk van herkenning.
It's the thrill that dies first, but,
Het is de spanning die als eerste sterft, maar
I can think of something worse: the curse, the curse.
Ik kan iets ergers bedenken: de vloek, de vloek.
Chorus:
refrein:
Light up gold was the color of something I was looking for.
Oplichtend goud was de kleur van iets waar ik naar op zoek was.
Light up gold was the color of something I was looking for.
Oplichtend goud was de kleur van iets waar ik naar op zoek was.
Verse:
Vers:
Steady was the pace kept in that tear-leaking sway,
Stabiel was het tempo dat werd aangehouden in die traanlekkende zwaai,
Sifting like a miner through the conscience debris,
Als een mijnwerker door het puin van het geweten ziften,
Hunched down, gleaning embers from a burning field
Ineengedoken, sintels verzamelend uit een brandend veld
Trying to find something warm and real.
Ik probeer iets warms en echts te vinden.
Chorus:
refrein:
Cause light up gold was the color of something I was looking for.
Want oplichtend goud was de kleur van iets waar ik naar op zoek was.
Light up gold was the color of something I was looking for.
Oplichtend goud was de kleur van iets waar ik naar op zoek was.
Bridge: Stay on B
Brug: Blijf op B
Chorus:
refrein:
Yeah light up gold was the color of something I was looking for.
Ja, oplichtend goud was de kleur van iets waar ik naar op zoek was.
Light up gold was the color of something I was looking for.
Oplichtend goud was de kleur van iets waar ik naar op zoek was.