Computerliebe كلمات أغنية ترجمة عربية

Refrain:
جوقة:
Die Module spiel'n verrckt,
الوحدات تتصرف بجنون،
Mensch, ich bin total verliebt,
يا رجل، أنا واقع في الحب تمامًا
voll auf Liebe programmiert,
برمجة كاملة للحب,
mit Gefhl.
مع الشعور.
Schalt ich ein und schalt mich aus,
أقوم بتشغيل وإيقاف ،
die Gefhle mssen raus,
المشاعر يجب أن تخرج
ganz egal, was dann passiert,
بغض النظر عما يحدث بعد ذلك،
ich brauch Liebe.
انا بحاجة للحب.
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
Strophe:
الآية:
Erste Regel
القاعدة الأولى
fr den Notfall
لحالات الطوارئ
Am Computer:
على الكمبيوتر:
Null Emotionen
صفر العواطف
Die Verwaltung
الإدارة
warnt besonders
يحذر بشكل خاص
in den Nchten
في الليالي
vor Visionen
قبل الرؤى
Computerliebe
حب الكمبيوتر
Doch die Stimme
لكن الصوت
vom Computer
من الكمبيوتر
zieht mich magisch an
يجذبني بطريقة سحرية
die zieht mich an.
الذي يجذبني.
Die Module spiel'n verrckt,
الوحدات تتصرف بجنون،
Mensch, ich bin total verliebt,
يا رجل، أنا واقع في الحب تمامًا
voll auf Liebe programmiert,
برمجة كاملة للحب,
mit Gefhl.
مع الشعور.
Schalt mich ein und schalt mich aus,
أشعلني وأطفئني،
die Gefhle mssen raus,
المشاعر يجب أن تخرج
ganz egal, was dann passiert,
بغض النظر عما يحدث بعد ذلك،
ich brauch Liebe.
انا بحاجة للحب.
Sind Gefhle
هي المشاعر
nicht verboten?
ليس ممنوعا؟
Was ist Liebe?
ما هو الحب؟
Was ist Liebe?
ما هو الحب؟
Vibrationen
الاهتزازات
wie Magneten
مثل المغناطيس
zieh'n mich magisch an
تجذبني بطريقة سحرية
die zieh'n mich an.
يجذبونني.