Casting of the Cares 歌詞 日本語訳
Passafire - Cares のキャスト
by Passafire
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everyone On Everynight
みんなで毎晩
Passafire is too great of a band to not have very many tabs on them
Passafire は素晴らしいバンドなのでタブがあまりありません
so im gonna start transcribing their songs best i can.
だから私はできる限り彼らの曲を転写し始めます。
this is my first of their songs.
これが彼らの最初の曲です。
chords: (in verse) (in pre chorus and chorus use power chord/ barre chord format)
コード: (バース内) (プリコーラスとコーラスではパワーコード/バレーコード形式を使用)
verse:
詩:
With the love everlasting
永遠の愛とともに
Your the last thing that i see before
私が最後に見たのはあなたです
casting my cares in the fire
私の心配事を火の中に投げ込む
and it feels like a good thing
そしてそれは良いことのように感じます
but it could bring me to my knees
でもそれは私をひざまずかせるかもしれない
so i pray we survive
だから私たちが生き残ることを祈っています
pre-chorus:
コーラス前:
the look in your eyes
あなたの目の表情
so continuous
とても継続的です
let it get to us
私たちに届けさせてください
i give you all my trust
私はあなたにすべての信頼を捧げます
ill be the rock upon the sand
砂の上の岩になるだろう
all your creepy smiles
あなたの不気味な笑顔すべて
they've been good to me
彼らは私に良くしてくれました
it's good to be next to you
あなたの隣にいられるのは良いことです
now you see
今、わかります
the way i crumble in your hands
私があなたの手の中で崩れ去る様子
chorus: lick between Bm and F#m:
コーラス: Bm と F#m の間をなめる:
oh no those hard times G|-------------------|
ああ、大変だったね G|-------------------|
F#m B A G# D|-------------------|
F#m B A G# D|----|
these hard crimes A|----0-2--2h4-------|
これらの厳しい犯罪 A|----0-2---2h4--------|
oh no were doing hard time
ああ、大変だった
for these hard crimes
これらの重罪に対して
verse:
詩:
With the love everlasting
永遠の愛とともに
Your the last thing that i see before
私が最後に見たのはあなたです
casting my cares in the fire
私の心配事を火の中に投げ込む
and it feels like a good thing
そしてそれは良いことのように感じます
but it could bring me to my knees
でもそれは私をひざまずかせるかもしれない
so i pray we survive
だから私たちが生き残ることを祈っています
pre-chorus:
コーラス前:
the last time we spoke
最後に話したとき
shared a smoke
煙を共有した
i was sad but i laughed at all of your jokes
悲しかったけど、あなたのジョークには全部笑ってしまいました
and watched the night become the day
そして夜が昼になるのを眺めた
it was inocent, significant
それは無害だった、重要だった
let it get to us
私たちに届けさせてください
makes no difference
違いはありません
there's always something in the way
常に何かが邪魔をしている
chorus:
コーラス:
oh no those hard times
ああ、あの大変な時代は
these hard crimes
これらの厳しい犯罪
oh no were doing hard time
ああ、大変だった
for these hard crimes
これらの重罪に対して
bridge:
ブリッジ:
into solo over chorus:
コーラスの上からソロへ:
(move up a half step on the last note if you cant make the bend)
(ベンドができない場合は、最後の音符で半音上げてください)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
