Casting of the Cares Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Everyone On Everynight
Herkes Her Gecede
Passafire is too great of a band to not have very many tabs on them
Passafire çok fazla tab bulundurmayacak kadar harika bir grup
so im gonna start transcribing their songs best i can.
bu yüzden şarkılarını elimden geldiğince yazıya dökmeye başlayacağım.
this is my first of their songs.
bu benim onların ilk şarkısı.
chords: (in verse) (in pre chorus and chorus use power chord/ barre chord format)
akorlar: (ayet halinde) (nakarat öncesi ve koroda güç akoru/barre akor formatını kullanın)
verse:
ayet:
With the love everlasting
Sonsuz sevgiyle
Your the last thing that i see before
Daha önce gördüğüm son şeysin
casting my cares in the fire
dertlerimi ateşe atıyorum
and it feels like a good thing
ve bu iyi bir şeymiş gibi hissettiriyor
but it could bring me to my knees
ama bu beni dizlerimin üstüne çöktürebilir
so i pray we survive
bu yüzden hayatta kalmamız için dua ediyorum
pre-chorus:
koro öncesi:
the look in your eyes
gözlerindeki bakış
so continuous
çok sürekli
let it get to us
bize ulaşmasına izin ver
i give you all my trust
sana tüm güvenimi veriyorum
ill be the rock upon the sand
kumun üstündeki kaya olacağım
all your creepy smiles
tüm tüyler ürpertici gülümsemelerin
they've been good to me
bana iyi davrandılar
it's good to be next to you
senin yanında olmak güzel
now you see
şimdi görüyorsun
the way i crumble in your hands
ellerinde nasıl ufalanıyorum
chorus: lick between Bm and F#m:
koro: Bm ve F#m'nin arasını yalayın:
oh no those hard times G|-------------------|
ah hayır o zor zamanlar G|---------------------|
F#m B A G# D|-------------------|
F#m B A G# D|-------------------|
these hard crimes A|----0-2--2h4-------|
bu ağır suçlar A|----0-2--2h4-------|
oh no were doing hard time
ah hayır zor zamanlar geçiriyorduk
for these hard crimes
bu ağır suçlar için
verse:
ayet:
With the love everlasting
Sonsuz sevgiyle
Your the last thing that i see before
Daha önce gördüğüm son şeysin
casting my cares in the fire
dertlerimi ateşe atıyorum
and it feels like a good thing
ve bu iyi bir şeymiş gibi hissettiriyor
but it could bring me to my knees
ama bu beni dizlerimin üstüne çöktürebilir
so i pray we survive
bu yüzden hayatta kalmamız için dua ediyorum
pre-chorus:
koro öncesi:
the last time we spoke
son kez konuştuğumuzda
shared a smoke
bir sigara paylaştı
i was sad but i laughed at all of your jokes
üzüldüm ama bütün şakalarına güldüm
and watched the night become the day
ve gecenin güne dönüşmesini izledim
it was inocent, significant
masumdu, anlamlıydı
let it get to us
bize ulaşmasına izin ver
makes no difference
hiçbir fark yaratmaz
there's always something in the way
her zaman yolda bir şeyler vardır
chorus:
koro:
oh no those hard times
ah hayır o zor zamanlar
these hard crimes
bu ağır suçlar
oh no were doing hard time
ah hayır zor zamanlar geçiriyorduk
for these hard crimes
bu ağır suçlar için
bridge:
köprü:
into solo over chorus:
koro üzerine soloya:
(move up a half step on the last note if you cant make the bend)
(Eğer virajı yapamıyorsanız son notada yarım adım yukarı çıkın)