Casting of the Cares Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Everyone On Everynight
Wszyscy codziennie
Passafire is too great of a band to not have very many tabs on them
Passafire to zbyt świetny zespół, żeby nie mieć na nim zbyt wielu zakładek
so im gonna start transcribing their songs best i can.
więc zacznę transkrybować ich piosenki najlepiej jak potrafię.
this is my first of their songs.
to moja pierwsza z ich piosenek.
chords: (in verse) (in pre chorus and chorus use power chord/ barre chord format)
akordy: (wersetą) (w refrenie i refrenie użyj formatu akordu mocy/akordu taktowego)
verse:
werset:
With the love everlasting
Z wieczną miłością
Your the last thing that i see before
Jesteś ostatnią rzeczą, jaką widzę wcześniej
casting my cares in the fire
wrzucam moje troski w ogień
and it feels like a good thing
i wydaje mi się, że to dobra rzecz
but it could bring me to my knees
ale mogłoby mnie to rzucić na kolana
so i pray we survive
więc modlę się, żebyśmy przetrwali
pre-chorus:
przed refrenem:
the look in your eyes
spojrzenie w twoich oczach
so continuous
tak ciągłe
let it get to us
niech to do nas dotrze
i give you all my trust
daję ci całe moje zaufanie
ill be the rock upon the sand
będę skałą na piasku
all your creepy smiles
wszystkie twoje przerażające uśmiechy
they've been good to me
byli dla mnie dobrzy
it's good to be next to you
dobrze jest być obok ciebie
now you see
teraz widzisz
the way i crumble in your hands
sposób, w jaki kruszę się w twoich rękach
chorus: lick between Bm and F#m:
refren: lizać pomiędzy Bm a F#m:
oh no those hard times G|-------------------|
o nie, te ciężkie czasy G|---------------------------------|
F#m B A G# D|-------------------|
F#m B A G# D|--------------------------------|
these hard crimes A|----0-2--2h4-------|
te ciężkie przestępstwa A|----0-2--2h4-------|
oh no were doing hard time
o nie, było ciężko
for these hard crimes
za te ciężkie zbrodnie
verse:
werset:
With the love everlasting
Z wieczną miłością
Your the last thing that i see before
Jesteś ostatnią rzeczą, jaką widzę wcześniej
casting my cares in the fire
wrzucam moje troski w ogień
and it feels like a good thing
i wydaje mi się, że to dobra rzecz
but it could bring me to my knees
ale mogłoby mnie to rzucić na kolana
so i pray we survive
więc modlę się, żebyśmy przetrwali
pre-chorus:
przed refrenem:
the last time we spoke
ostatni raz rozmawialiśmy
shared a smoke
podzieliliśmy się papierosem
i was sad but i laughed at all of your jokes
było mi smutno, ale śmiałem się ze wszystkich twoich żartów
and watched the night become the day
i patrzyłem, jak noc staje się dniem
it was inocent, significant
to było niewinne, znaczące
let it get to us
niech to do nas dotrze
makes no difference
nie ma znaczenia
there's always something in the way
zawsze coś stoi na przeszkodzie
chorus:
refren:
oh no those hard times
och, nie, te trudne czasy
these hard crimes
te ciężkie zbrodnie
oh no were doing hard time
o nie, było ciężko
for these hard crimes
za te ciężkie zbrodnie
bridge:
most:
into solo over chorus:
w solo w refrenie:
(move up a half step on the last note if you cant make the bend)
(przejdź o pół kroku w górę na ostatniej nucie, jeśli nie możesz wykonać zakrętu)