Right Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Great Song off their new album Vines: Right Thing
أغنية رائعة من ألبومهم الجديد Vines: Right Thing
Simple chords, they're all Barred except for the D's in the verses and the Em's in the bridge
الأوتار البسيطة، كلها محظورة باستثناء حرف D في الآيات وحرف Em في الجسر
Just listen to the song or watch the video to get the strumming pattern down
ما عليك سوى الاستماع إلى الأغنية أو مشاهدة الفيديو للحصول على نمط العزف
Intro: G Am Em D
مقدمة: G Am Em D
Chorus:
جوقة:
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing
أوه، عندما يأتي الشر يطرق بابي سأفعل الشيء الصحيح
Oh, when people try to ask me what it's for I'll say it's my thing
أوه، عندما يحاول الناس أن يسألوني عن الغرض من ذلك، سأقول أنه من شأني
C Bm D(Standard)
C Bm D (قياسي)
It don't have to be yours unless of course you really like it
ليس من الضروري أن تكون ملكًا لك إلا إذا كنت تحبها حقًا
C Bm D(Standard)
C Bm D (قياسي)
It's a natural force that makes me really excited to tell you once again yeah
إنها قوة طبيعية تجعلني متحمسًا جدًا لأقول لك مرة أخرى نعم
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing
أوه، عندما يأتي الشر يطرق بابي سأفعل الشيء الصحيح
Oh, when people try to ask me what it's for I'll say it's my thing
أوه، عندما يحاول الناس أن يسألوني عن الغرض من ذلك، سأقول أنه من شأني
There's enough confusion that will make you say the wrong thing
هناك ما يكفي من الارتباك الذي سيجعلك تقول الشيء الخطأ
People disillusioned by the words of the songs they sing
الناس يشعرون بخيبة أمل من كلمات الأغاني التي يغنونها
It don't have to be serious to be positive
ليس من الضروري أن تكون جديًا لتكون إيجابيًا
In this life I know we've got a lot to give
في هذه الحياة، أعلم أن لدينا الكثير لنقدمه
Em(Standard) F
إم (قياسي) ف
So I give it to somebody I know who could use a little more than a hollow hello
لذا أعطيها لشخص أعرفه والذي يمكنه استخدام أكثر من مجرد تحية جوفاء
Em(Standard) F
إم (قياسي) ف
And a pat on the back just doesn't help the fact that you've already lost everything you know
والتربيتة على الظهر لا تساعد في حقيقة أنك فقدت بالفعل كل ما تعرفه
Em(Standard) F Em F
Em (قياسي) F Em F
And you're wondering, And you're pondering, And you're wondering, And you're pondering
وأنت تتساءل، وتتفكر، وتتساءل، وتتفكر
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing
أوه، عندما يأتي الشر يطرق بابي سأفعل الشيء الصحيح
Oh, when people try and ask me what it's for I'll say it's my thing
أوه، عندما يحاول الناس أن يسألوني عن الغرض من ذلك، سأقول إنه الشيء الخاص بي
There's enough confusion that will make you say the wrong thing
هناك ما يكفي من الارتباك الذي سيجعلك تقول الشيء الخطأ
People disillusioned by the words of the songs they sing
الناس يشعرون بخيبة أمل من كلمات الأغاني التي يغنونها
Outro: G Am Em D
الخاتمة: G Am Em D