Right Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great Song off their new album Vines: Right Thing
Świetna piosenka z ich nowego albumu Vines: Right Thing
Simple chords, they're all Barred except for the D's in the verses and the Em's in the bridge
Proste akordy, wszystkie są zablokowane, z wyjątkiem D w zwrotkach i Em w mostku
Just listen to the song or watch the video to get the strumming pattern down
Po prostu posłuchaj piosenki lub obejrzyj film, aby zapamiętać wzór brzdąkania
Intro: G Am Em D
Wprowadzenie: G Am Em D
Chorus:
Chór:
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing
Och, kiedy zło zapuka do moich drzwi, postąpię właściwie
Oh, when people try to ask me what it's for I'll say it's my thing
Och, kiedy ludzie będą mnie pytać, po co to jest, odpowiem, że to moja sprawa
C Bm D(Standard)
C Bm D (standard)
It don't have to be yours unless of course you really like it
Nie musi to być Twoje, chyba że naprawdę Ci się podoba
C Bm D(Standard)
C Bm D (standard)
It's a natural force that makes me really excited to tell you once again yeah
To naturalna siła, która sprawia, że jestem naprawdę podekscytowany, że mogę ci to jeszcze raz powiedzieć, tak
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing
Och, kiedy zło zapuka do moich drzwi, postąpię właściwie
Oh, when people try to ask me what it's for I'll say it's my thing
Och, kiedy ludzie będą mnie pytać, po co to jest, odpowiem, że to moja sprawa
There's enough confusion that will make you say the wrong thing
Jest wystarczająco dużo zamieszania, że powiesz coś niewłaściwego
People disillusioned by the words of the songs they sing
Ludzie rozczarowani słowami piosenek, które śpiewają
It don't have to be serious to be positive
To nie musi być poważne, żeby było pozytywne
In this life I know we've got a lot to give
Wiem, że w tym życiu mamy wiele do zaoferowania
Em(Standard) F
Em (standardowy) F
So I give it to somebody I know who could use a little more than a hollow hello
Więc daję to znanej mi osobie, której przydałoby się coś więcej niż tylko puste cześć
Em(Standard) F
Em (standardowy) F
And a pat on the back just doesn't help the fact that you've already lost everything you know
A poklepanie po plecach nie pomaga faktowi, że straciłeś już wszystko, co wiesz
Em(Standard) F Em F
Em(standardowy) F Em F
And you're wondering, And you're pondering, And you're wondering, And you're pondering
I zastanawiasz się, I zastanawiasz się, I zastanawiasz się, I zastanawiasz się
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing
Och, kiedy zło zapuka do moich drzwi, postąpię właściwie
Oh, when people try and ask me what it's for I'll say it's my thing
Och, kiedy ludzie będą mnie pytać, do czego to służy, odpowiem, że to moja sprawa
There's enough confusion that will make you say the wrong thing
Jest wystarczająco dużo zamieszania, że powiesz coś niewłaściwego
People disillusioned by the words of the songs they sing
Ludzie rozczarowani słowami piosenek, które śpiewają
Outro: G Am Em D
Zakończenie: G Am Em D