Crows In Snow 歌詞 日本語訳
乗客 - 雪の中のカラス
by Passenger
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I could not find this anywhere. It's such a beautiful song, I had to put this up.
これはどこにも見つかりませんでした。とても素敵な曲なので、載せさせていただきました。
Let me know if you think it needs changing.
変更する必要があると思われる場合はお知らせください。
Windscreen wipers never gonna stop
ワイパーが止まらない
Never stop wiping all the snow from the top of our car
車の上に積もった雪を拭くのを決してやめないでください
A car that has traveled so far from our homes
私たちの家から遠くまで旅してきた車
It's never good to feel alone
孤独を感じるのは決して良いことではありません
(All played once)
(すべて一度プレイ)
But we've got what we've got
しかし、私たちは持っているものを持っています
It's friends that we've got in a car
車に乗っているのは友達です
A car that has traveled so far from our homes
私たちの家から遠くまで旅してきた車
It never feels good to be alone
一人でいることは決して良い気分ではありません
You're in the headlights
あなたはヘッドライトの中にいます
Skidding out into the road
道路に滑り出す
Like a deer
鹿のように
Scared and covered in snow
怖くて雪に覆われて
You're in the headlights
あなたはヘッドライトの中にいます
Skidding out into the road
道路に滑り出す
Like a deer
鹿のように
Scared and covered in snow
怖くて雪に覆われて
Flakes, they fall on boxes and tins and cans
フレークが箱や缶の上に落ちます
The tins and the cans that fall from bins and hands
ゴミ箱や手から落ちた缶や缶
And our hands we hold in such a hurry in a world
急いでいる世界で私たちが繋ぐ手
That doesn't seem to care about
それは気にしていないようです
Themselves or each other
自分自身またはお互い
Or themselves or each other
あるいは自分自身、あるいはお互い
Or sisters or mothers
姉妹とか母親とか
Or themselves or each other
あるいは自分自身、あるいはお互い
Or architects or brothers
建築家とか兄弟とか
Or themselves or each other
あるいは自分自身、あるいはお互い
Or astronauts or fathers
宇宙飛行士とか父親とか
Or themselves or each other
あるいは自分自身、あるいはお互い
Or themselves or
あるいは自分自身、あるいは
Kiss me here
ここでキスして
Beneath the street lights
街灯の下で
In a lay-by
待機中
All covered in snow
全部雪に覆われてる
Yeah, kiss me here
そうだ、ここでキスして
Beneath the street lights
街灯の下で
In a lay-by
待機中
Cadd9 D (once)
Cadd9 D (1回)
All covered in snow for now
今のところ全部雪に覆われています
(All played once)
(すべて一度プレイ)
You and I, we've always been crows
君も僕もずっとカラスだった
Hiding black wings beneath the snow
黒い翼を雪の下に隠して
You and I, we've always been crows
君も僕もずっとカラスだった
Hiding yellow feet beneath the snow
黄色い足を雪の下に隠す
You're in the headlights, darling Oh!
あなたはヘッドライトの中にいます、ダーリン、ああ!
And you're flying out over the road, no, no
そしてあなたは道路の上を飛んでいきます、いいえ、いいえ
And you're covered in snow
そして君は雪に覆われている
You're in the headlights darling now
あなたは今、ヘッドライトの中にいます、ダーリン
You're flying out over the road
あなたは道路の上を飛んでいます
C (once)
C(1回)
And you're covered in snow
そして君は雪に覆われている
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.