Diamonds كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I spoke to this man,
حسنًا، لقد تحدثت مع هذا الرجل،
Said he'd been to the moon,
قال أنه ذهب إلى القمر
Carved his name in the ground,
ونحت اسمه على الارض
Saw the world spinning round,
رأيت العالم يدور،
And came back that afternoon.
وعاد بعد ظهر ذلك اليوم.
And I laughed at this man,
وضحكت على هذا الرجل
Said he'd been lost at sea,
قال أنه ضاع في البحر
Heard the sirens call,
وسمعت نداء صفارات الانذار
Seen the pirates fall,
شاهد سقوط القراصنة,
To the monsters in the deep.
إلى الوحوش في الأعماق.
I said I'd heard some tall tales,
قلت أنني سمعت بعض الحكايات الطويلة،
Some good stories in my time,
بعض القصص الجيدة في وقتي،
When I asked him for proof,
ولما طلبت منه الدليل
He just showed me the truth,
لقد أظهر لي الحقيقة فحسب،
That was dancing in his eyes.
كان ذلك يرقص في عينيه.
I could not believe this man,
لم أستطع أن أصدق هذا الرجل،
Said he was a millionaire,
قال إنه مليونير
He said I know I dress in rags,
قال أنا أعلم أنني أرتدي الخرق،
But I drive a vintage Jag,
لكني أقود سيارة Jag قديمة،
And I've got a diamond chandelier.
ولقد حصلت على الثريا الماس.
I said I think I need a drink,
قلت أعتقد أنني بحاجة لشرب،
And made my way outside,
واكملت طريقي للخارج
You know I'd swear this was a spoof,
أنت تعلم أنني أقسم أن هذا كان محاكاة ساخرة،
If it wasn't for the truth,
لو لم يكن من أجل الحقيقة
That was dancing in his eyes.
كان ذلك يرقص في عينيه.
When I came back in the room,
وعندما عدت إلى الغرفة،
The man had disappeared,
لقد اختفى الرجل،
He left a rock from the moon,
لقد ترك صخرة من القمر،
And eyepatch and a diamond,
ورقعة العين والماس،
From a chandelier.
من الثريا.