Diamonds Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I spoke to this man,
Nou, ik sprak met deze man,
Said he'd been to the moon,
Zei dat hij naar de maan was geweest,
Carved his name in the ground,
Zijn naam in de grond gekerfd,
Saw the world spinning round,
Zag de wereld ronddraaien,
And came back that afternoon.
En kwam die middag terug.
And I laughed at this man,
En ik lachte om deze man,
Said he'd been lost at sea,
Zei dat hij verdwaald was op zee,
Heard the sirens call,
Hoorde de sirenes roepen,
Seen the pirates fall,
Ik zag de piraten vallen,
To the monsters in the deep.
Naar de monsters in de diepte.
I said I'd heard some tall tales,
Ik zei dat ik sterke verhalen had gehoord,
Some good stories in my time,
Enkele goede verhalen uit mijn tijd,
When I asked him for proof,
Toen ik hem om bewijs vroeg,
He just showed me the truth,
Hij liet me gewoon de waarheid zien,
That was dancing in his eyes.
Dat danste in zijn ogen.
I could not believe this man,
Ik kon deze man niet geloven,
Said he was a millionaire,
Zei dat hij miljonair was,
He said I know I dress in rags,
Hij zei dat ik weet dat ik me in lompen kleed,
But I drive a vintage Jag,
Maar ik rijd in een vintage Jaguar,
And I've got a diamond chandelier.
En ik heb een diamanten kroonluchter.
I said I think I need a drink,
Ik zei dat ik denk dat ik wat te drinken nodig heb,
And made my way outside,
En ging naar buiten,
You know I'd swear this was a spoof,
Je weet dat ik zou zweren dat dit een parodie was,
If it wasn't for the truth,
Als de waarheid er niet was,
That was dancing in his eyes.
Dat danste in zijn ogen.
When I came back in the room,
Toen ik terugkwam in de kamer,
The man had disappeared,
De man was verdwenen,
He left a rock from the moon,
Hij liet een steen van de maan achter,
And eyepatch and a diamond,
En ooglapje en een diamant,
From a chandelier.
Van een kroonluchter.