Facebook Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FACEBOOK - Passenger
FACEBOOK - Yolcu
Verse:
Ayet:
Looking at pictures, on facebook,
Facebook'ta fotoğraflara bakarken,
of your ex-girlfriend at 3 in the morning,
eski kız arkadaşının sabahın üçünde,
Never helped anyone,
Hiç kimseye yardım etmedim,
Never helped anyone, never helped
Hiç kimseye yardım etmedim, asla yardım etmedim
Getting so drunk you fall over,
O kadar sarhoş oluyorsun ki düşüyorsun
Singing up a lampost at 2 in the morning,
Sabah saat 2'de bir elektrik direği şarkısını söylemek,
Never helped anyone,
Hiç kimseye yardım etmedim,
Never helped anyone, never helped
Hiç kimseye yardım etmedim, asla yardım etmedim
Chorus:
Koro:
Cos it's so pure,
Çünkü o kadar saf ki
You can hardly taste it
Tadını zar zor alabiliyorsun
Oh it's so pure,
Ah o kadar saf ki
You can hardly taste it
Tadını zar zor alabiliyorsun
Verse:
Ayet:
Going to parties, with friends,
Arkadaşlarla partilere gitmek,
Who are friends of friends at 1 in the morning,
Sabah saat 1'de arkadaşların arkadaşları kimler?
Never helped anyone,
Hiç kimseye yardım etmedim,
Never helped anyone, never helps
Hiç kimseye yardım etmedim, asla yardım etmedim
11'o'clock in the pub,
Saat 11'de barda,
Drinking everything in sight but still not getting drunk, no
Önüne gelen her şeyi içiyorum ama yine de sarhoş olmuyorum, hayır
Never helped anyone,
Hiç kimseye yardım etmedim,
Never helped anyone, never helped
Hiç kimseye yardım etmedim, asla yardım etmedim
Chorus:
Koro:
Oh it's so pure
Ah bu çok saf
You can hardly taste it (Repeat x2)
Tadını zar zor alabiliyorsun (Tekrar x2)
So just hold on,
O yüzden bekle,
When the party's over
Parti bittiğinde
All your friends are going home with their girlfriends,
Bütün arkadaşların kız arkadaşlarıyla birlikte eve gidiyorlar.
to their double beds.
çift kişilik yataklarına.
Yeah just hold on,
Evet, biraz bekle
When the party's over
Parti bittiğinde
Cos you can't help what's spinning,
Çünkü dönen şeye engel olamazsın
Cos heartbreak goes straight to your head.
Çünkü kalp kırıklığı doğrudan başınıza gider.
Verse:
Ayet:
Looking at pictures, on facebook,
Facebook'ta fotoğraflara bakarken,
of your ex-girlfriend at 3 in the morning,
eski kız arkadaşının sabahın üçünde,
Never helped anyone,
Hiç kimseye yardım etmedim,
Never helped anyone, never helped me.
Hiç kimseye yardım etmedim, bana asla yardım etmedin.
Finish with an F
F ile bitirin